alemán » inglés

Traducciones de „Chairperson“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Sophie Heldmann stellt ihren Film in Osaka persönlich vor.

Tribute to Bruno Ganz mit Schweizer Filmen Das Festival hat Bruno Ganz als «Honorary Chairperson» eingeladen und widmet dem 71-jährigen Zürcher eine Retrospektive mit acht Filmen.

«Dans la ville blanche» (1983) von Alain Tanner – ein Meilenstein in Ganz’ Filmkarriere – ist ebenso zu sehen wie der Spielfilm «Vitus» von Fredi M. Murer, der bereits 2006 in Osaka vorgeführt wurde.

www.swissfilms.ch

Sophie Heldmann will present her film personally in Osaka.

Tribute to Bruno Ganz with Swiss films The festival has invited Bruno Ganz as the Honorary Chairperson and will devote a retrospective comprised of eight films to the 71-year-old actor from Zurich.

The retrospective will include Alain Tanner’s “Dans la ville blanche” (1983), which was a milestone in Ganz’s film career, as well as Fredi M. Murer’s fiction film “Vitus,” which had already been screened in Osaka in 2006.

www.swissfilms.ch

Unter dieses Leitmotiv stellt die Schweiz den Vorsitz der OSZE, den sie am 1. Januar 2014 übernommen hat, und verfolgt dabei drei hauptsächliche Ziele : die Sicherheit und Stabilität zu fördern, die Lebensbedingungen der Menschen zu verbessern und die Handlungsfähigkeit der OSZE zu stärken.

Die Schwerpunkte, die die Schweiz zur Verwirklichung dieser Ziele definiert hat , diskutierte der amtierende Vorsitzende (Chairperson-in-Office) der OSZE, Bundespräsident Didier Burkhalter, heute in Wien mit den Ständigen Vertretern bei der OSZE.

www.admin.ch

s capacity to act.

The priorities Switzerland has defined to implement these goals were discussed by the OSCE's Chairperson-in-Office, President Burkhalter, with the permanent representatives of the OSCE in Vienna today.

www.admin.ch

Dr. Lucy Steinitz, Amerikanerin mit deutscher Abstammung, lebt seit über 10 Jahren in Namibia.

Sie ist Senior Technical Officer for Faith Based Programs, Mitbegründerin und erste Chairperson von CAFO, einer Vereinigung aller namibischen Kirchen zur Unterstützung von (Aids-) Waisen.

Sie kennt nahezu alle wichtigen Hilfsorganisationen, ist in vielen Gremien tätig und Beraterin der UNICEF und des Ministry of Health and Social Services.

www.stepsforchildren.de

Dr. Lucy Steinitz, an American of German decent, has lived in Namibia for more than 10 years.

She is Senior Technical Officer for Faith Based Programs, co-founder and first chairperson of CAFO, an organisation of all Namibian churches in order to support (Aids) orphans.

She knows almost all important aid organisations, is member of many boards and consultant for UNICEF and the Ministry of Health and Social Services.

www.stepsforchildren.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文