alemán » inglés

Traducciones de „Capital Employed“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Budgets im Griff behalten, Effizienz und Produktivität steigern

Kapitalrendite ( Return on Capital Employed – ROCE ) als maßgebliche Leistungskennzahl einführen

4 Mitarbeiterbindung fördern

www.eads.com

Manage budgets ; boost efficiency and productivity.

Introduce ROCE ( Return on Capital Employed ) as a key measure of performance

4 Nurture employee engagement

www.eads.com

2 ) bereinigt um nicht wiederkehrende Aufwendungen und Erträge

3 ) berechnet auf Basis des durchschnittlichen historischen Capital Employed ( 2012 berechnet auf pro-forma 12-Monats Basis )

In Polen und Tschechien schwächte sich das Marktumfeld bereits in der ersten Jahreshälfte 2012 deutlich ab.

www.wienerberger.com

2 ) Adjusted for non-recurring income and expenses

3 ) Calculated on the basis of average historical capital employed

The markets in Poland and the Czech Republic weakened significantly in the first half of 2012.

www.wienerberger.com

3 ) Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit minus Investitions-Cashflow plus Wachstumsinvestitionen

4 ) berechnet auf Basis des durchschnittlichen Capital Employed ( 2012 berechnet auf pro-forma 12-Monats Basis )

5 ) berechnet auf Basis des durchschnittlichen historischen Capital Employed ( 2012 berechnet auf pro-forma 12-Monats Basis )

www.wienerberger.com

3 ) Cash flow from operating activities minus cash flow from investing activities plus growth capex

4 ) Calculation based on average capital employed ( 2012 calculated on pro-forma 12-month basis )

5 ) Calculation based on average historical capital employed ( 2012 calculated on pro-forma 12-month basis )

www.wienerberger.com

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Manage budgets ; boost efficiency and productivity.

Introduce ROCE ( Return on Capital Employed ) as a key measure of performance

4 Nurture employee engagement

www.eads.com

Budgets im Griff behalten, Effizienz und Produktivität steigern

Kapitalrendite ( Return on Capital Employed – ROCE ) als maßgebliche Leistungskennzahl einführen

4 Mitarbeiterbindung fördern

www.eads.com

2 ) Adjusted for non-recurring income and expenses

3 ) Calculated on the basis of average historical capital employed

The markets in Poland and the Czech Republic weakened significantly in the first half of 2012.

www.wienerberger.com

2 ) bereinigt um nicht wiederkehrende Aufwendungen und Erträge

3 ) berechnet auf Basis des durchschnittlichen historischen Capital Employed ( 2012 berechnet auf pro-forma 12-Monats Basis )

In Polen und Tschechien schwächte sich das Marktumfeld bereits in der ersten Jahreshälfte 2012 deutlich ab.

www.wienerberger.com

3 ) Cash flow from operating activities minus cash flow from investing activities plus growth capex

4 ) Calculation based on average capital employed ( 2012 calculated on pro-forma 12-month basis )

5 ) Calculation based on average historical capital employed ( 2012 calculated on pro-forma 12-month basis )

www.wienerberger.com

3 ) Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit minus Investitions-Cashflow plus Wachstumsinvestitionen

4 ) berechnet auf Basis des durchschnittlichen Capital Employed ( 2012 berechnet auf pro-forma 12-Monats Basis )

5 ) berechnet auf Basis des durchschnittlichen historischen Capital Employed ( 2012 berechnet auf pro-forma 12-Monats Basis )

www.wienerberger.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文