¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schritte
assemble
¿Querías decir?

As·semb·ler·spra·che SUST. f INFORM.

As·semb·ler <-s, -> [ɛˈsɛmblɐ] SUST. m INFORM.

En·sem·ble <-s, -s> [ãˈsãbl] SUST. nt

Em·blem <-[e]s, -e> [ɛmˈble:m, ãˈble:m] SUST. nt

1. Emblem (Zeichen):

2. Emblem (Sinnbild):

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Einige Male wurde das Emblem in dieser Zeit verändert.
de.wikipedia.org
Doch weist ein Emblem mit gekreuzten Armen auf einem Schild auf eine Franziskanerkirche hin.
de.wikipedia.org
Die Embleme Rad und Hufeisen können aber auch für den landwirtschaftlichen Charakter der Gemeinde gelten.
de.wikipedia.org
Diese Front ist mit Girlanden und Emblemen geschmückt.
de.wikipedia.org
Die Textseiten mit der Erklärung der Embleme entfielen: nach Ansicht von Fürst waren diese jetzt sekundär und dafür die Stadtbilder wesentlich geworden.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Da die Anforderungen je nach Kundentyp unterschiedlich sind, bietet N-TEC die Produkte von Ci Design entweder leer als " ready to assemble " (Storage) Server Chassis, als Teil von Server Barebones oder als Grundlage schlüsselfertig vorkonfigurierter Komplettsysteme an.
www.pressebox.de
[...]
Since the requirements are different depending on the type of customer, N- TEC offers products from Ci Design that are empty, as a " ready to assemble " (storage) server chassis, as part of a barebones server or as a basis for complete, pre-configured turn-key systems.
[...]
Media Express unterstützt ebenfalls CMX EDL Importe und Exporte, framegenaue MAZ-Steuerung über die RS-422 Schnittstelle und bietet darüber hinaus sogar Insert- und Assemble-Schnitt auf Tape.
[...]
www.marcotec-shop.de
[...]
Media Express also supports CMX EDL import and export, frame-accurate deck control via RS-422, and will even insert and assemble to tape.
[...]
[...]
Assemble, Insert und Pre-Read-Editing werden über die 9-polige RS-422 Schnittstelle auf der Rückseite des Videorecorders bereitgestellt.
[...]
www.marcotec-shop.de
[...]
Assemble, insert and pre-read editing is provided via the 9-pin RS-422 interface on the rear panel of the VTR.
[...]