en el diccionario PONS
alemán
inglés
I. ak·ku·mu·lie·ren* [akumuˈli:rən] V. trans.
- etw akkumulieren
- to accumulate sth
II. ak·ku·mu·lie·ren* [akumuˈli:rən] V. v. refl.
- sich acus. akkumulieren
-
inglés
alemán
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
alemán
inglés
akkumuliert ADJ. MERC. FIN.
- akkumuliert
-
- akkumuliert
-
inglés
alemán
-
- akkumuliert
-
- akkumuliert
| ich | akkumuliere |
|---|---|
| du | akkumulierst |
| er/sie/es | akkumuliert |
| wir | akkumulieren |
| ihr | akkumuliert |
| sie | akkumulieren |
| ich | akkumulierte |
|---|---|
| du | akkumuliertest |
| er/sie/es | akkumulierte |
| wir | akkumulierten |
| ihr | akkumuliertet |
| sie | akkumulierten |
| ich | habe | akkumuliert |
|---|---|---|
| du | hast | akkumuliert |
| er/sie/es | hat | akkumuliert |
| wir | haben | akkumuliert |
| ihr | habt | akkumuliert |
| sie | haben | akkumuliert |
| ich | hatte | akkumuliert |
|---|---|---|
| du | hattest | akkumuliert |
| er/sie/es | hatte | akkumuliert |
| wir | hatten | akkumuliert |
| ihr | hattet | akkumuliert |
| sie | hatten | akkumuliert |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
- sich acus. akkumulieren
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Er akkumulierte nicht nur eine Fülle von Informationen, sondern baute auch eine umfangreiche Sammlung auf.
de.wikipedia.org Organogermane akkumulieren dabei im Gegensatz zu anorganischen Germaniumverbindungen nicht im menschlichen Körper.
de.wikipedia.org In die bestehenden, älteren Terrassenfluren erodierten und akkumulierten dann wieder die jüngeren Schmelzwasserströme.
de.wikipedia.org Laut der Studie können sich zumindest einige der Plastikfäden im Verdauungstrack akkumulieren, da sie nicht ausgeschieden werden können.
de.wikipedia.org Damit das Gesamtkapital akkumulieren kann, müssen seine Teilkapitale akkumulieren.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
universes-in-universe.org Sie akkumulierte diese Spuren ihrer Vergangenheit und transformierte sie zu Bausteinen neuer Präsentationen.
[...][...]
She accumulated these traces of her past and transformed them into building blocks for new presentations.
[...][...]
www.iab.de Ferner deuten unsere Befunde darauf hin, dass auch Niedriglohnbeschäftigte Humankapital akkumulieren können und somit ihr Rückkehrrisiko in Arbeitslosigkeit im Zeitverlauf vermindern können."
[...]
As to the risk of falling back into unemployment, the results suggest that even low-wage workers can accumulate job-related human capital favouring employment integration over time."
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Es wird gezeigt, dass Werkstoffschädigung in Betracht gezogen werden muss und wie Schädigung akkumuliert.
[...][...]
The students learn that material degradation has to be taken into account and that damage accumulates.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Das sonst weit verbreitete Aluminium beispielsweise wird nicht verwertet, obgleich es von etlichen Pflanzenarten akkumuliert werden kann.
[...][...]
The rather common aluminium for example is not used although many plant species are able to accumulate it.
[...][...]
resources.arcgis.com Im folgenden Beispiel wird das Werkzeug Features kopieren verwendet, um eine Liste von Geometrieobjekten zurückzugeben, die dann in einer Schleife durchlaufen werden kann, um die Gesamtlänge aller Features zu akkumulieren.
[...][...]
In the following example, the Copy Features tool is used to return a list of geometry objects, which can then be looped through to accumulate the total length of all features.
[...]