inglés » alemán

Traducciones de „Turntablist“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Am Anfang ergründet man das Werk auf seine eigene Weise “, beschreibt der junge DJ die erste Schaffensphase, in der er außerdem das Goethe-Gedicht intensiv las.

So ist der Brüsseler Turntablist vom düsteren Teil der Ballade inspiriert worden.

Um den eigentlichen Remix anzufertigen, fragte er sich anschließend:

www.goethe.de

says the young DJ.

Following his in-depth reading of the Goethe poem, he was inspired by the somber feel of the ballad.

When he started working on the actual remix, he wondered:

www.goethe.de

Und DJs traten selten mit Laptops auf.

Als Turntablist oder Hip-Hop-DJ im Club musst du dich mit aktuellen Beats und neuen Trends immer auf dem Laufenden halten.

Früher gab es mehr Plattenläden.

www.redbull.com

Things were very different back then – there was no Serato yet, and it was really rare to see a DJ perform with a laptop.

As a turntablist, hip-hop club DJ, you have to search for new beats, fresh stuff and new music trends.

Back in the day, there were more record shops open – I miss that feeling, waking up really early to catch vinyl before anyone else or travelling a long way just to get my hands on some rare records.

www.redbull.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文