Traducciones de „Textpassage“ en el diccionario alemán » inglés

Text·pas·sa·ge SUST. f

Textpassage

extract [or passage] from the text

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Oft dient sie der Amplifizierung von Textpassagen, ist auch ein sehr affektstarkes Stilmittel in der Instrumentalmusik.

de.wikipedia.org

Stattdessen ist es ihm möglich, Textpassagen zu überspringen oder direkt an Stellen der Handlung zu springen, an denen sich die Zeitlinien spalten.

de.wikipedia.org

Zu sehen sind Symbole, Schlagwörter und Textpassagen, wie man es aus typischen Lyrik-Videos kennt, die an der entsprechenden Stelle thematisiert werden eingeblendet.

de.wikipedia.org

Als Illustration der Textpassagen kehren hier auch einige der Bilder, denen der Besucher bereits im Sehturm begegnen konnte, wieder und werden nunmehr eingehender erläutert.

de.wikipedia.org

Die sieben Textpassagen sind eher Zwischenspiele in einer pausenlos zu spielenden knapp einstündigen Sinfonie mit sieben rein orchestralen Passagen.

de.wikipedia.org

Die entsprechende Textpassage in französischer Sprache besagte jedoch nur, dass jedes aerodynamische Teil des Autos komplett mit dem Chassis verbunden sein musste.

de.wikipedia.org

Auch einer späteren Textpassage einer Einlassung von 1647 ist zu entnehmen, dass die Ausstattung des Kircheninneren recht dürftig gewesen sei.

de.wikipedia.org

Da der Geheimdienst sich weigerte zu erklären, um welche Textpassagen es sich konkret handelt, sind zum aktuellen Zeitpunkt alle Textversionen unzensiert verfügbar.

de.wikipedia.org

Doch immer wieder mischt die Band auch englische Wörter oder Textpassagen in ihre Songs.

de.wikipedia.org

Ein Kardinalfehler ist, als Einmalschlüssel keine zufällige Buchstabenfolge, sondern eine Textpassage zu benutzen.

de.wikipedia.org