TELEFONRECHNUNG - Traducción alemán-inglés

alemán

inglés

Te·le·fon·rech·nung <-, -en> SUST. f

Telefonrechnung: [tele]phone bill

Telefonrechnung mit Einzelnachweis: itemized phone bill

denk an die Telefonrechnung!: remember [or don't forget] [to pay] the telephone bill!

inglés

alemán

he almost burst a blood vessel when he saw the telephone bill: als er die Telefonrechnung sah, hätte ihn fast der Schlag getroffen coloq.

I asked the telephone company to itemize my phone bill: ich bat die Telefongesellschaft, mir eine detaillierte Telefonrechnung auszustellen

the telephone bill together with the rent equals £300: die Telefonrechnung und die Miete macht zusammen 300 Pfund

irón. hum. I bet you were popular when your parents got their phone bill!: ich wette, deine Eltern haben sich sehr bei dir bedankt, als sie ihre Telefonrechnung gesehen haben! irón. hum.

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

denk an die Telefonrechnung!: remember [or don't forget] [to pay] the telephone bill!

he almost burst a blood vessel when he saw the telephone bill: als er die Telefonrechnung sah, hätte ihn fast der Schlag getroffen coloq.

I asked the telephone company to itemize my phone bill: ich bat die Telefongesellschaft, mir eine detaillierte Telefonrechnung auszustellen

the telephone bill together with the rent equals £300: die Telefonrechnung und die Miete macht zusammen 300 Pfund

irón. hum. I bet you were popular when your parents got their phone bill!: ich wette, deine Eltern haben sich sehr bei dir bedankt, als sie ihre Telefonrechnung gesehen haben! irón. hum.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Der passend dazu erhältliche Verstärker war als Sitzbank gedacht.

de.wikipedia.org

Während der Flucht denkt er an drei weitere Morde, von denen die Polizei noch nichts weiß.

de.wikipedia.org

Diese denkt aber gar nicht daran, der Familie zu helfen.

de.wikipedia.org

Sein perfekter Umgang mit Schnitzwerkzeugen, sein kreatives Empfinden sowie sein sicheres räumliches Denken drücken seine gestalterische Begabung aus.

de.wikipedia.org

Weiß arbeitet die Unterschiede zwischen genuinem konservativem Denken und nicht- konservativem Denken heraus, das lediglich vorgibt, konservativ zu sein.

de.wikipedia.org