PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Dies beinhaltete, dass die nordwestliche Seite des Staudamms weggesprengt und ein neuer Abschnitt mit einem vergrößerten Staubecken gebaut wurde.
de.wikipedia.org Um die abgelagerten Sedimente aus dem Staubecken zu entfernen, wurden halbjährlich mehrere Wehre geöffnet.
de.wikipedia.org Durch eine Massenbewegung in das Staubecken wäre ein kontrollierter Abstau nicht mehr möglich gewesen.
de.wikipedia.org Weiter talab nimmt ein Staubecken fast die gesamte Talbodenbreite ein.
de.wikipedia.org Bei Hochwasser kann das Staubecken bis zu 2,035 Millionen Kubikmeter aufnehmen.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.giz.de Begleitet wird die Initiative durch den Bau von vier kleinen Staubecken zur Nutzung für die Bevölkerung von vier Gemeinden.
[...][...]
The initiative is accompanied by the construction of four small reservoirs for use by the population of four municipalities.
[...][...]
www.obergurgl.at Das Wasser wird aus einem Staubecken (10.000 m & sup3; ) bezogen, das sich im Gaisbergtal befindet.
[...]
A water reservoir ( 10.000 m³ ) is situated in the Gaisbergtal.
[...]
shop.big.de Mit einem Staubecken mit Pumpe und zwei Schleusen, einer abschüssigen Wasserbahn, einer Handkurbel zum Herausheben sowie drei verschiedenen Booten und einem Wasserflugzeug gibt es für die vier …
[...][...]
These include a reservoir with pump and two lock gates, a downwards sloping waterway, a removable crank handle, as well as three different boats and a water plane to ensure …
[...][...]
shop.big.de Mit einem Staubecken mit Pumpe und zwei Schleusen, einer absch & uuml; ssigen Wasserbahn, einer Handkurbel zum Herausheben sowie drei verschiedenen Booten und einem Wasserflugzeug gibt es f & uuml; r die vier
[...]
These include a reservoir with pump and two lock gates, a downwards sloping waterway, a removable crank handle, as well as three different boats and a water plane to ensure that the
[...]
www.ch.endress.com In vielen Wasser- und Abwasseranwendungen sind stabile Füllstandmessungen ein ausgesprochen wichtiges Element, um Staubecken, Brunnen, Tanks und Pumpstationen korrekt und sicher zu überwachen.
[...][...]
In many water and wastewater applications, stable level measurement is a very important element to manage reservoirs, wells, tanks and pumping stations properly and safely.
[...]