¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
dadultère
Apartment Buildings
alemán
alemán
inglés
inglés
Miets·haus <-es, -häuser> SUST. nt
Mietshaus
tenement
Mietshaus
block of rented flats ingl. brit.
Mietshaus
apartment house ingl. am.
die Mietshäuser haben je sechs Wohnungen
the tenement blocks each have six flats
inglés
inglés
alemán
alemán
tenement house
Mietshaus nt <-es, -häuser>
tenement house ingl. am. also
heruntergekommenes Mietshaus nt
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
die Mietshäuser haben je sechs Wohnungen
the tenement blocks each have six flats
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
1920 waren es Grundstücke mithin weiterhin diesen 81 Mietshäusern.
de.wikipedia.org
Nachdem viele Mietshäuser fertiggestellt waren, erhöhte sie sich wieder etwas.
de.wikipedia.org
Der Teil des Gebäudetraktes, der an das benachbarte Mietshaus anschließt, hat vier Geschosse.
de.wikipedia.org
Da hatte einmal ein photographischer Künstler sein Atelier unterm Dach ihres Mietshauses gehabt.
de.wikipedia.org
Der Besitz des nunmehr als Mietshaus genutzten Palais wechselte in der Folge mehrfach, und 1911/12 wurden weitere bauliche Veränderungen an der Straßenseite durchgeführt.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Das Objekt in der Malplaquetstraße 23 in 13347 Berlin wurde um 1895 als klassisches Berliner Mietshaus erbaut.
[...]
www.malplaquetstrasse23.de
[...]
The property at Malplaquetstrasse 23 in 13347 Berlin was built in 1895 as tenement in the classic style of its day.
[...]
www.malplaquetstrasse23.de
[...]
In einem historischen Mietshaus heißen Sie die Flamingo Apartments Podwale willkommen und bieten Ihnen Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.
[...]
flamingo-apartments.hotel-krakow.net
[...]
Flamingo Apartments Podwale is housed in a historic tenement building, offering accommodation with free Wi-Fi.
[...]
flamingo-apartments.hotel-krakow.net
[...]
Das Chillout Hostel begrüßt Sie im Zentrum von Warschau in einem Mietshaus aus der Vorkriegszeit. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie auf einen gemeinsamen Wohnbereich mit Spielen und einem DVD-Player.
[...]
apartamenty-poznaaska.warsawtour.net
[...]
Chillout Hostel is situated in a pre-war tenement house in the centre of Warsaw and it offers accommodation with free Wi-Fi and a common lounge with games and a DVD player.
[...]
apartamenty-poznaaska.warsawtour.net
[...]
Ein näherer Blick zeigt jedoch, dass diese aus Lehm, Holz und Blech erstellten Gebäude keine familiären Selbstbau-Häuser sind, sondern relativ große, dicht belegte Mietshäuser mit 10 bis 15 Räumen, in denen oft die gleiche Anzahl von Familien zur Miete lebt.
[...]
cms.ifa.de
[...]
A closer look at these buildings of mud, wood, and metal sheeting reveals that these are not single-family self-built houses, but relatively large, crowded tenements of ten to fifteen rooms in which often the same number of families reside.
[...]
cms.ifa.de
[...]
Wir sind auch in der Lage, spezielle rechteckige HVAC Leitungen ohne Flansche, die am besten in Mietshäusern und Böden geeignet sind, zu produzieren.
[...]
www.klimatshop.eu
[...]
We are also able to produce special Rectangular HVAC ducts without flanges, which are best suited in tenements and floors.
[...]
www.klimatshop.eu

Consultar el diccionario