alemán » inglés

In·ter·face <-, -s> [ˈɪntɐfe:s] SUST. nt INFORM.

USB-inter·face SUST.

Member Application Programming Interface SUST. nt COM. ELECTR.

Terminología especializada

Home Banking Computer Interface (HBCI) SUST. nt COM. ELECTR.

Terminología especializada

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Eine kurze Einführung in das INTER-Projekt

Das Ziel des INTER-Projektes ( Intelligent Neural InTERface ) ist es, fundamentale Fragen zu untersuchen, die im Zusammenhang mit dem Entwurf und der Fabrikation einer neuen Generation von Mikrosystemen, die als " neuronale Prothesen " eingesetzt werden können, entstehen.

www.ti.uni-tuebingen.de

A short introduction to the INTER project

The aim of the INTER project ( Intelligent Neural InTERface ) is to investigate fundamental issues related to the design and fabrication of a new generation of microsystems applicable as neural prostheses.

www.ti.uni-tuebingen.de

Gezeigt wurden keine Ausstellungen im herkömmlichen Sinn, sondern zyklisch wechselnde interaktive Szenarien, die über unmittelbares Erleben und Erfahren funktionieren.

Der Schwerpunkt lag dabei auf der zunehmenden Verschmelzung zwischen Virtualität und Realität, Interaktion zwischen Mensch und Maschine, innovative Interfaces, neue Phänomene der Erzeugung und Teilung von Wissen und zahlreiche weitere aktuelle Themen.

Der net.culture.space zählte in den vergangenen 20 Monaten knapp 24.000 BesucherInnen.

www.a1.net

On view were not traditional exhibits, but cyclically alternating interactive scenarios that function by experiencing them and reflecting on them.

The focus was on how real and virtual worlds are increasingly merging, on interaction between man and machines, innovative interfaces, new phenomena by means of creating and sharing knowledge, and numerous other current topics.

net.culture.space was viewed by almost 24,000 visitors in the past 20 months.

www.a1.net

Aktivieren der Privacy Extension

Privacy Extension wie beschrieben in RFC 4941 / Privacy Extensions for Stateless Address Autoconfiguration in IPv6 (Nachfolger von RFC 3041) ersetzt die statische Interface ID (mostly basierend auf der weltweit eindeutigen MAC-Adresse), die bei der Autokonfiguration benutzt wird, durch eine pseudo-random und von Zeit zu Zeit neu generierte.

6.5.1.

mirrors.bieringer.de

Enable Privacy Extension

Privacy Extension as described in RFC 4941 / Privacy Extensions for Stateless Address Autoconfiguration in IPv6 (obsoleted RFC 3041) is replacing the static interface ID (mostly based on word-wide unique MAC address) used during autoconfiguration by a pseudo-random one and generating from time to time a new one deprecating the old one.

6.5.1.

mirrors.bieringer.de

- 16 Übertragungskanäle sind innerhalb des 434 MHz - Frequenzbandes wählbar - Reichweite * ca. 300m im Freien und ca. 80m in Gebäuden - leichter, kompakter Empfänger ( 8x4x9,5 cm, Gewicht 260 g ) - kompatibel mit externen Motoren mit Inkrementalgebern und internen Fokus Servomotoren vieler EB Objektive von Canon und Fujinon - automatische Kalibrierung der Endstellungen und Leistung für den Motor in Abhängigkeit vom Objektiv - Auflösung 32 Bit, integrierte ein / aus bzw. Aufnahme Start / Stopp Funktion - “ elektronisches Getriebe ” zur Spreizung oder Komprimierung des Übersetzungsverhältnisses zwischen Handrad und Motorreaktion - Memory der letzten Einstellungen, falls die Batterie gewechselt werden muss.

- Steuert auch das Dimmer Modul aus dem Aladin System - Integriertes Serial Interface RS 232 für bequemes Software Upgrade oder Anschluss für PC oder PDA - NiMH Batterie 6V, 600 mA DC;

Ladegerät für 110-240 V AC, 17VA;

www.marcotec-shop.de

UK versions 457 MHz ) - Range * approx. 300m / 330yards outdoors and approx. 80m / 90yards in buildings - Light weight, compact receiver ( 8x4x9.5 cm / 3x1.6x3.7 inch, weight 260 g / 9.2 ounces ) - Compatible with external motors with incremental decoders and internal focus servo motors of many EB lenses from Canon and Fujinon - Automatic calibration of the end settings and power provision for the motor dependent on the lens ’s mechanical performance - Resolution 32 bit, integrated ON / OFF or start / stop recording function - “ Electronic gear ” for spreading or compressing of the translation ratio between the hand wheel and motor reaction - Memory of the last settings if the battery must be changed.

- Also controls the dimmer module from the Aladin system - Integrated serial interface RS 232 for easy software upgrades or connecting to PC or PDA - NiMH battery 6V, 600 mA DC;

charger for 110-240 V AC, 17VA;

www.marcotec-shop.de

Die Ergebnisse werden nach der Begehung mühsam wieder zusammen geführt.

Die DefectRadar App macht es möglich direkt vor Ort alle Informationen – ob schriftlich, in Ton oder Bild – in einem Interface zu dokumentieren und direkt an alle Projektbeteiligten weiter zu geben.“

Weitere Informationen finden Sie unter http://www.a1.net/ueber-uns... und www.defectradar.com

www.a1.net

After inspection the results all have to be put together again and described.

The DefectRadar app makes it possible to document all the information – be it written, or with sound and image – on site in an interface and distribute it directly to everyone concerned with the project.”

Further information can be found at http://www.a1.net/ueber-uns... und www.defectradar.com

www.a1.net

Das Problem mit diesem Interface war, dass es noch immer USB 1.1 verwendet und daher eine Sampling-Rate von 96 kHz nur in eine Richtung ( rein oder raus ) möglich ist.

Das wäre ja noch in Ordnung für mich, da ich es nur für die Ausgabe verwenden möchte, aber was ich auch immer versuchte, ich habe es nicht geschafft das Interface mit einer Sampling-Rate von 96 kHz zum Laufen zu bringen – es hat nur 44.1 kHz akzeptiert.

Als Ergebnis war das obere Ende des Frequenzgangs natürlich nur bei etwa 20 kHz.

www.ab-weblog.com

The problem with this interface was that it still uses USB 1.1 and therefore a sampling rate of 96 kHz is only possible in one direction ( in or out ).

That would be OK for me as I only needed to use it for output, but whatever I tried I did not get the interface to work with a sampling rate of 96 kHz – it only accepted 44.1 kHz.

As a result the upper end of the frequency response is around only 20 kHz.

www.ab-weblog.com

An Essay on the Organization of Experience.

London 1974) dient Drucker zur Vorstellung des menschlichen Interface zur Welt entweder als eine Aktion des Wechsels der Positionen in einer Umgebung (zu ihrer Beobachtung aus verschiedenen Blickwinkeln) oder um Rechenprozesse an einem technischen Interface zu steuern.

Kognitive Prozesse widersprechen Verfahren, die Interfaces zur Welt(beobachtung) und technische Interfaces (zu Maschinen wie z.B. Computern) als `Objekte´ rekonstruieren:

iasl.uni-muenchen.de

An Essay on the Organization of Experience.

London 1974) provides a springboard to the conceptualization of the human interface to the world as an action (either) to change positions in an environment for the observation of the world in different perspectives and distances or to manipulate computing processes on a technical interface.

Cognition is a process resisting methods to reconstruct human and technical interfaces (to machines like computers) as `objects´:

iasl.uni-muenchen.de

Eingesetzt werden wahlweise verschiedene Roboter ( Stäubli, Kuka ).

Optimaler Bedienkomfort Nicht nur das moderne User Interface und die kabellose Bedienkonsole, sondern auch die integrierte Absaugung des Abriebmaterials, die volle Einsicht in den Bearbeitungsraum, die lichtstarke Innenbeleuchtung und die Anordnung der Teile im geschützten Sauberbereich der Logistik gewährleisten einen hohen Bedienkomfort.

Maximaler Arbeitsraum bei minimalem Platzbedarf Der 360 Grad Arbeitsbereich des Roboters wird voll ausgenutzt.

www.insys.ch

Various robot models from Stäubli and Kuka are used according to the application.

Optimal User Comfort Not only the modern user interface and wireless operator panel, but also the integrated fume extraction system, full viewing of the whole processing cell, adjustable inner lighting and the storing of work pieces in a protected clean area within the logistic, guarantee a high user comfort.

Maximum Working Area within a Minimal Footprint The full 360 degree working range of the robot is fully utilized.

www.insys.ch

Eine kurze Einführung in das INTER-Projekt

Das Ziel des INTER-Projektes (Intelligent Neural InTERface) ist es, fundamentale Fragen zu untersuchen, die im Zusammenhang mit dem Entwurf und der Fabrikation einer neuen Generation von Mikrosystemen, die als "neuronale Prothesen" eingesetzt werden können, entstehen.

www.ti.uni-tuebingen.de

A short introduction to the INTER project

The aim of the INTER project (Intelligent Neural InTERface) is to investigate fundamental issues related to the design and fabrication of a new generation of microsystems applicable as neural prostheses.

www.ti.uni-tuebingen.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Interface" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文