alemán
inglés
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Für die Interessenvertretungen werden Weiterbildungen von einer Vielzahl von spezialisierten Anbietern angeboten.
de.wikipedia.org Er ist zudem eine Berufsorganisation und Interessenvertretung der Dienstleistungsberufe in der Immobilienwirtschaft.
de.wikipedia.org Nach und nach folgten auch Interessenvertretungen in kleineren und mittleren Unternehmen, Dienstleistungsbetrieben und im öffentlichen Dienst.
de.wikipedia.org Die sächsischen Landtage hatten die Funktion einer vormodernen gebündelten Interessenvertretung und ermöglichten Legitimation.
de.wikipedia.org Er war nicht allein eine Interessenvertretung der Industriellen, auch die kaufmännischen Kreise beteiligten sich an dessen gemeinnützigen Wirken.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.giz.de Durch das Projekt organisierten die Unternehmen beispielsweise ers te Interessenvertretungen.
[...][...]
With help from the project, for example, the companies organised preliminary interest groups.
[...][...]
www.jga.uni-jena.de In den Interessenvertretungen finden Sie Ansprechpartner für Ihre Belange als Promovierende oder Angestellte der Friedrich-Schiller-Universität Jena.
[...][...]
There are several interest groups that serve as contact partners for matters relevant to doctoral candidates or employees of the university.
[...][...]
www.galenica.com _Zu den Anspruchsgruppen von Galenica zählen Interessenvertretungen und Organisationen, welche die Werte, Handlungen und Leistungen des Unternehmens direkt beziehungsweise indirekt beeinflussen oder von diesen betroffen sind.
[...][...]
_The stakeholders of the Galenica Group include interest groups and organisations that directly or indirectly affect – or are affected by – the company’s values, actions and performance.
[...][...]
www.goeg.at den Akteuren des Gesundheitswesens (Ärztinnen/Ärzte, Pflegepersonal, Apotheker/innen, Träger von Gesundheitseinrichtungen, Industrie, Interessenvertretungen usw.) und ihrem Zusammenspiel im Gesundheitssystem sowie mit
[...][...]
actors in the health care sector (physicians, nurses, pharmacists, managers of health care institutions, industry, interest groups, etc.) and patterns of cooperation of these actors within the health care system;
[...][...]
www.allgemeinmedizin.uni-jena.de in ärztlichen oder patientenbezogenen Interessenvertretungen,
[...][...]
in medical or patient-related special interest groups,
[...]