inglés » alemán

Traducciones de „geflügelte Worte“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Deutschlands lebendige Kunst- und Kulturszene

Das geflügelte Wort von den Deutschen als „ Volk der Dichter und Denker “ stammt von dem Literaturkritiker und Schriftsteller Wolfgang Menzel .

Der musste es eigentlich wissen, denn immerhin war er sowohl ein Zeitgenosse der beiden Dichter Johann Wolfgang von Goethe und Friedrich von Schiller als auch der beiden Philosophen Immanuel Kant und Friedrich Hegel.

www.make-it-in-germany.com

Germany ’s lively art and culture scene

The oft-cited description of Germany as a “nation of poets and philosophers” was coined by the writer and literary critic Wolfgang Menzel.

As a contemporary of the poets Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich von Schiller, and of the philosophers Immanuel Kant and Friedrich Hegel, he certainly knew what he was talking about.

www.make-it-in-germany.com

Patagonien

Das geflügelte Wort " in den Süden fahren " gewinnt auf dieser 16 - Tages Tour eine völlig neue Bedeutung .

www.delbondio.de

Patagonia

The quotation "Going South" gets a whole new meaning on this 16-day ultimate motorcycling experience.

www.delbondio.de

PowerPoint ist bestens dafür geeignet, um Bilder zu zeigen :

Ein Bild sagt mehr als tausend Worte ist ein geflügeltes Wort .

Leider findet man in der PowerPoint-Kultur selten Bilder, die auch nur zwei Sätze aussagen.

www.hichert.com

PowerPoint is ideally suited to display pictures :

A picture is worth a thousand words is a familiar saying.

Unfortunately, you rarely find pictures in the PowerPoint culture which are worth two sentences.

www.hichert.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "geflügelte Worte" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文