¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
fahndung
Canel
¿Querías decir?
Alane ,
Flanell ,
Liane ,
Plane ,
Ulane ,
Nelke ,
Costa-Ricaner ,
Channel-Hopping ,
Puerto Ricaner ,
Market Overview Pane ,
o
Tender-Panel-Verfahren

en el diccionario PONS

Chan·nel-Hop·ping, Chan·nel Hop·ping <-s> [ˈtʃænlhɔpɪŋ] SUST. nt kein pl. TV

Channel-Hopping
channel hopping

Cos·ta-Ri·ca·ner(in) <-s, -> [kɔstariˈka:nɐ] SUST. m(f)

Costa-Ricaner(in)
Costa Rican

Fla·nell <-s, -e> [flaˈnɛl] SUST. m

Flanell
flannel

cand.

cand. abreviatura de candidatus

cand.
final year student
cand.
ingl. brit. a. graduand

Pu·er·to Ri·ca·ner(in), Pu·er·to-Ri·ca·ner (in) <-s, -> [pu̯ɛrtoriˈka:nɐ] SUST. m(f)

Puerto Ricaner(in)(in)
Puerto Rican

Nel·ke <-, -n> [ˈnɛlkə] SUST. f

1. Nelke BOT. (Blume):

Nelke
carnation

2. Nelke GASTR. (Gewürznelke):

Nelke
clove

Li·a·ne <-, -n> [ˈli̯a:nə] SUST. f BOT.

Liane
liana
Liane
liane

Pla·ne <-, -n> [ˈpla:nə] SUST. f

Plane
tarpaulin
Plane
tarp bes. ingl. am. coloq.
Entrada de OpenDict

Ulane SUST.

Ulane (Ritter mit Lanze) m HIST.
uhlan
Entrada de OpenDict

Alane SUST.

Alane (Angehöriger des Völkerstammes) m HIST.
Alan
Alanen (Völkerstamm) mpl HIST.
Alans sust. pl.
Alanen (Völkerstamm) mpl HIST.
Alani sust. pl.
Alanen (Völkerstamm) mpl HIST.
Alauni sust. pl. raro
Alanen (Völkerstamm) mpl HIST.
Halani sust. pl. raro

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Tender-Panel-Verfahren SUST. nt MERC. FIN.

Tender-Panel-Verfahren (Verfahren zur Unterbringung einer Wertpapieremission im Rahmen einer Auktion)
tender panel procedure

Market Overview Pane SUST. nt MERC. FIN.

Market Overview Pane (nach bestimmten Kriterien geordneter Bildschirmausschnitt des Händlersystems)
market overview pane

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Die Beamten wandten sich einige Augenblicke von ihm ab, um eine Plane für den leichteren Abtransport des Körpers zu holen.
de.wikipedia.org
Die Strukturen wirken auf die Prozesse und diese bestimmen die Ergebnisqualität, welche wiederum das Planen von Veränderungen bei Prozessen und Strukturen hervorrufen wird.
de.wikipedia.org
Größte Nachteile sind der – ohne Plane oder sonstige Abdeckung – fehlende Witterungsschutz sowie der geringe Diebstahlschutz.
de.wikipedia.org
Planen dienen ebenfalls zur Befestigung und als Sichtschutz.
de.wikipedia.org
Das Gefälle beträgt rund ein Prozent in Richtung Plane.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Die Hochzeit Fotojournalist Association würdigt die Errungenschaften stolz und kreative Exzellenz Dany Canel.
[...]
www.wpja.com
[...]
The Wedding Photojournalist Association proudly recognizes the accomplishments and creative excellence of Dany Canel.
[...]
www.wpja.com

Consultar el diccionario