¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

prorogantium
one on top of the other

en el diccionario PONS

alemán
alemán
inglés
inglés

über·ei·nan·der [y:bɐʔaiˈnandɐ] ADV.

1. übereinander (eins über dem anderen/das andere):

übereinander
übereinander

2. übereinander (über sich):

übereinander
übereinander sprechen
inglés
inglés
alemán
alemán
übereinander stolpern
übereinander herziehen

Glosario especializado de geografía Klett

übereinander lagern

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

übereinander sprechen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Über einem die gesamte Breite des Mittelschiffs ausfüllenden Rundbogen stehen an der Westseite zwei Doppelarkaden übereinander.
de.wikipedia.org
In einem Fall waren in die Körperplatte reliefartig zwei Kinder eingeritzt, ein anderes Idol weist zwei Köpfe übereinander auf.
de.wikipedia.org
Im Turmbereich liegen vier Räume übereinander, im Hauptgeschoss befand sich früher die Stadtwaage.
de.wikipedia.org
Die engste Konfiguration liefert ein aufgewickelter Strang, bei der die beiden Gruppen übereinander liegen.
de.wikipedia.org
Wie danach erfordert, stellten die Architekten Kanzel, Altar und Orgel in der Mittelachse des Kirchenraums in einer gewaltigen Säule übereinander.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Nach dem Motto „ Nachbarn sollten miteinander, nicht übereinander reden “, hält er vor allem Kontakt zu Vereinen, Verbänden, Parteien und anderen Institutionen in der direkten Nachbarschaft des Flughafens.
www.ham.airport.de
[...]
Following the motto " Neighbours should talk to, not about each other ", his main responsibility is to maintain contact with organisations, associations, parties and other institutions in the direct vicinity of the Airport.
[...]
Nach dem Motto „Nachbarn sollten miteinander, nicht übereinander reden“, hält er vor allem Kontakt zu Vereinen, Verbänden, Parteien und anderen Institutionen in der direkten Nachbarschaft des Flughafens.
www.ham.airport.de
[...]
Following the motto "Neighbours should talk to, not about each other", his main responsibility is to maintain contact with organisations, associations, parties and other institutions in the direct vicinity of the Airport.
[...]
Insgesamt kommen fünf bis zehn solcher Schichten übereinander.
[...]
www.beauwell.com
[...]
Altogether five to ten of such layers come about each other.
[...]