Traducciones de „Vibrato“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

vibrato

Vibrato nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Spielweise des Instruments schließt den Gebrauch der Zirkularatmung und eine große Spannbreite von Verzierungen, sowie ein weites Vibrato und Glissando ein.

de.wikipedia.org

Gern eingesetzte Stilmittel sind das Vibrato und das Glissando.

de.wikipedia.org

Diese kontrollieren die Timbre (Klangfarbe), das Vibrato, den Nachhall und das Treble, den Lautstärkeausgleich zwischen dem oberen und unteren Manual.

de.wikipedia.org

Welche physiologischen Mechanismen zum Vibrato führen, ist auf wissenschaftlicher Basis noch nicht exakt zu beantworten.

de.wikipedia.org

In diesem Fall klingen bei jedem Ton zwei Stimmen, die sich in der Tonhöhe geringfügig unterscheiden; das Vibrato wird also durch Schwebung hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Herzstück des Vibrato war eine drehbar gelagerten Stahlwelle, um die die Saiten gewickelt wurden.

de.wikipedia.org

Er verändert periodisch den Winddruck und sorgt so für ein Schwingen des Tones, meist als kombiniertes Tremolo und Vibrato.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht ein im Klang variabler und ausdrucksstarker Ton, der durch schnelle Kieferbewegungen in ein stärkeres Vibrato gebracht werden kann.

de.wikipedia.org

Mit einer sehr kräftigen Stimme werden in einer hohen Stimmlage ohne Vibrato diese über viele Kilometer hörbaren Klänge produziert.

de.wikipedia.org

Die Saxophonisten bevorzugten einen trockenen Ton und hatten ein langsameres Vibrato als diejenigen an der Ostküste.

de.wikipedia.org