Traducciones de „Retriever“ en el diccionario español » alemán

retriever

Retriever m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Viele Jagdhundrassen erfreuen sich gleichzeitig jedoch großer Beliebtheit als Familien- und Ausstellungshunde (Dackel, Retriever, Setter).

de.wikipedia.org

Zu den wasserfreudigen Apportierspezialisten gehören die Retriever.

de.wikipedia.org

Obwohl der Retriever als Gebrauchshund gezüchtet wurde, werden heute die meisten Retriever als Familienhunde gehalten.

de.wikipedia.org

Damit verbunden war auch ein niederfluriger Einstieg an der vierten Tür sowie die – von aussen unsichtbare – Integration der Retriever in die Heckklappe.

de.wikipedia.org

Auch als Familienhund benötigt der Retriever artgemäße Aufgaben; zum Beispiel durch Ausbildung zum Begleithund, Dummytraining (Apportieren) und/oder andere Hundesportarten.

de.wikipedia.org

Rassen mit unterdurchschnittlichem Risiko (RR < 0,7) sind Deutscher Boxer, Weimaraner, Deutscher Schäferhund, Staffordshire Bullterrier, Golden Retriever und English Springer Spaniel.

de.wikipedia.org

Bei modernen Typen sind die Retriever in den Wagenkasten integriert und von außen nicht sichtbar.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug erhielt die elektrische Energie über zwei konventionelle drehbare Stangenstromabnehmer ohne Retriever von einer zweipoligen Oberleitung.

de.wikipedia.org

Gut geeignet ist er z. B. für die Dummyarbeit – eine typische Retriever-Beschäftigung, die von vielen Retriever-Besitzern professionell betrieben wird.

de.wikipedia.org

Anfangs bauten Cunliffe & Dunlop mehrheitlich flachgehende Schiffe, aber sie wurde auch durch den Bau mehrerer Kabelleger bekannt, darunter die 1878 fertiggestellte 624 BRT Retriever.

de.wikipedia.org