¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
insuperable
perseguiti

en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

inglés
inglés
italiano
italiano

I. prosecute [ingl. brit. ˈprɒsɪkjuːt, ingl. am. ˈprɑsəˌkjut] V. trans.

1. prosecute DER.:

prosecute
perseguire (penalmente)
to prosecute sb for doing
perseguire qn per aver fatto
“trespassers will be prosecuted”
“i trasgressori saranno perseguiti a termini di legge”
“shoplifters will be prosecuted”
“si ricorda che il taccheggio è reato”

2. prosecute (pursue) form.:

prosecute war, research, interests
proseguire

II. prosecute [ingl. brit. ˈprɒsɪkjuːt, ingl. am. ˈprɑsəˌkjut] V. intr.

prosecute
fare causa, intentare giudizio
“trespassers will be prosecuted”
“i trasgressori saranno perseguiti a termini di legge”
italiano
italiano
inglés
inglés
“i trasgressori verranno puniti a norma di legge”
“trespassers will be prosecuted”
perseguito per esercizio illegale della professione medica
prosecuted for practising medicine illegally ingl. brit.
perseguito per esercizio illegale della professione medica
prosecuted for practicing medicine without a license ingl. am.
agire penalmente
to prosecute
perseguire qn penalmente
to prosecute sb
perseguire reato
to prosecute
ogni trasgressione sarà punita
trespassers will be prosecuted
“i trasgressori saranno puniti a norma di legge”
“trespassers will be prosecuted”
agire penalmente
to prosecute

en el diccionario PONS

inglés
inglés
italiano
italiano

I. prosecute [ˈprɑ:·sɪ·kju:t] V. trans.

1. prosecute DER.:

to prosecute sb (for sth)
procedere legalmente contro qu (per qc)
he was prosecuted for fraud
è stato denunciato per frode

2. prosecute form. (pursue, follow up):

prosecute
proseguire

II. prosecute [ˈprɑ:·sɪ·kju:t] V. intr.

prosecute
sporgere denuncia
italiano
italiano
inglés
inglés
perseguire
to prosecute
Present
Iprosecute
youprosecute
he/she/itprosecutes
weprosecute
youprosecute
theyprosecute
Past
Iprosecuted
youprosecuted
he/she/itprosecuted
weprosecuted
youprosecuted
theyprosecuted
Present Perfect
Ihaveprosecuted
youhaveprosecuted
he/she/ithasprosecuted
wehaveprosecuted
youhaveprosecuted
theyhaveprosecuted
Past Perfect
Ihadprosecuted
youhadprosecuted
he/she/ithadprosecuted
wehadprosecuted
youhadprosecuted
theyhadprosecuted
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to prosecute sb (for sth)
procedere legalmente contro qu (per qc)
he was prosecuted for fraud
è stato denunciato per frode

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The plaintiff's status as a trespasser is irrelevant when assessing liability in this case.
en.wikipedia.org
The lowest standard exists for uninvited trespassers; some jurisdictions do recognize a duty to warn anticipated or unanticipated trespassers.
en.wikipedia.org
Now a fence blocking access to the bridge states that any trespassers will be fined and/or serve jail time.
en.wikipedia.org
As we all are sovereign states, we can not keep the borders open any more, for there could be trespassers from third countries.
en.wikipedia.org
Occasional picnickers use it now as trespassers, although those who recognize poison ivy generally stay away.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "prosecuted" en otros idiomas

inglés
árabe