SOYA SAUCE - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

soya sauce, soy sauce SUST.

soya sauce

sauce f soja

Oxford-Hachette French Dictionary

I. sauce [ingl. brit. sɔːs, ingl. am. sɔs] SUST.

1. sauce GASTR.:

sauce

sauce f

orange/pepper sauce

sauce à l'orange/au poivre

2. sauce (impudence):

sauce coloq., arcznte.

toupet m coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

the sauce ingl. am. (alcohol) coloq.

la boisson

to be on the sauce

picoler dur argot

II. sauce [ingl. brit. sɔːs, ingl. am. sɔs] V. trans. coloq.

sauce

être insolent avec

III. sauce [ingl. brit. sɔːs, ingl. am. sɔs]

what's sauce for the goose is sauce for the gander

ce qui vaut pour l'un vaut pour l'autre

soya [ingl. brit. ˈsɔɪə, ingl. am. ˈsɔɪə] SUST.

soya

soja m

soya atrbv. bean, burger, flour, milk

de soja

en el diccionario PONS

soya sauce SUST.

soya sauce

sauce f soja

en el diccionario PONS

sauce [sɔ:s, ingl. am. sɑ:s] SUST.

1. sauce (liquid):

sauce

sauce f

mushroom/tomato sauce

sauce tomate/aux champignons

2. sauce coloq. (impudence, impertinence):

sauce

culot m

locuciones, giros idiomáticos:

what's sauce for the goose is sauce for the gander provb.

ce qui est bon pour l'un l'est pour l'autre

en el diccionario PONS

sauce [sɔs] SUST.

1. sauce (liquid):

sauce

sauce f

mushroom/tomato sauce

sauce tomate/aux champignons

2. sauce coloq. (impudence, backtalk):

sauce

culot m

locuciones, giros idiomáticos:

hunger is the best sauce provb.

tout est bon pour qui a faim

Present

I	sauce
you	sauce
he/she/it	sauces
we	sauce
you	sauce
they	sauce

Past

I	sauced
you	sauced
he/she/it	sauced
we	sauced
you	sauced
they	sauced

Present Perfect

I	have	sauced
you	have	sauced
he/she/it	has	sauced
we	have	sauced
you	have	sauced
they	have	sauced

Past Perfect

I	had	sauced
you	had	sauced
he/she/it	had	sauced
we	had	sauced
you	had	sauced
they	had	sauced

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Add a jolt of soya sauce for colour.

www.thestar.com

Combine soya sauce, rice wine, green onion and sesame oil to make marinade.

www.vancouversun.com

There are two types of this dish, one which is cooked with black soya sauce and another without.

en.wikipedia.org

The smell has been described as similar to burnt coffee or soya sauce, and it subsides after a few hours.

toronto.ctvnews.ca

The steamed chicken is served with light soya sauce flavoured with oil.

en.wikipedia.org