POWDERED SUGAR - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

sucre glace: powdered sugar ingl. am.

Oxford-Hachette French Dictionary

I. powder [ingl. brit. ˈpaʊdə, ingl. am. ˈpaʊdər] SUST.

powder (gen): poudre f

powder (snow): poudreuse f

to crush or reduce to a powder: réduire [qc] en poudre

to grind to a powder: moudre

in powder form: en poudre

II. powder [ingl. brit. ˈpaʊdə, ingl. am. ˈpaʊdər] V. trans.

1. powder (apply make-up to):

to powder one's face: se poudrer le visage

2. powder (grind up):

powder: réduire [qc] en poudre

III. powdered ADJ.

powdered egg, milk, coffee:

powdered: en poudre

IV. powder [ingl. brit. ˈpaʊdə, ingl. am. ˈpaʊdər]

to keep one's powder dry: être paré

to powder one's nose eufem., hum.: se refaire une beauté eufem., hum.

I. sugar [ingl. brit. ˈʃʊɡə, ingl. am. ˈʃʊɡər] SUST.

1. sugar GASTR.:

sugar: sucre m

to take sugar: prendre du sucre

‘how many sugars?’: ‘combien de sucres?’

brown/white sugar: sucre m roux/blanc

no sugar, thanks: sans sucre, merci

no sugar, thanks atrbv. industry, prices: du sucre

no sugar, thanks production, refinery: de sucre

no sugar, thanks spoon, canister: à sucre

2. sugar (as endearment):

sugar coloq.: chéri/-e m/f

II. sugar [ingl. brit. ˈʃʊɡə, ingl. am. ˈʃʊɡər] INTERJ. coloq.

sugar: zut! coloq.

III. sugar [ingl. brit. ˈʃʊɡə, ingl. am. ˈʃʊɡər] V. trans.

sugar tea, coffee:

sugar: sucrer

IV. sugar [ingl. brit. ˈʃʊɡə, ingl. am. ˈʃʊɡər]

to sugar the pill (for sb): dorer la pilule (à qn)

en el diccionario PONS

sucre glace: powdered sugar ingl. am.

en el diccionario PONS

powdered ADJ.

1. powdered (in powder form):

powdered: en poudre

powdered coffee: instantané(e)

2. powdered (covered with powder):

powdered: poudré(e)

I. powder [ˈpaʊdəʳ, ingl. am. -dɚ] SUST.

1. powder no pl.:

powder: poudre f

curry powder: curry en poudre

to reduce sth to a powder: réduire qc en poudre

2. powder no pl. (make-up):

powder: poudre f

to cover oneself with talcum powder: se mettre du talc

3. powder no pl. (snow):

powder: poudreuse f

4. powder ingl. brit. (washing powder):

powder: détergent m

II. powder [ˈpaʊdəʳ, ingl. am. -dɚ] V. trans.

powder: saupoudrer

to powder one's nose a. irón. hum.: se poudrer le nez

to be powdered with sth: être saupoudré de qc

to powder oneself: se poudrer

I. sugar [ˈʃʊgəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. sugar (sweetener):

sugar: sucre m

caster sugar: sucre en poudre

granulated sugar: sucre cristallisé

icing sugar: sucre glace

brown sugar: sucre roux

demerara sugar: cassonade f

a lump/spoonful of sugar: un morceau/une cuillerée de sucre

2. sugar ingl. am. coloq. (term of affection):

sugar: mon chéri(ma chérie) m (f)

3. sugar (said to show annoyance):

sugar: zut

locuciones, giros idiomáticos:

to be all sugar and spice: être tout sucre et tout miel

II. sugar [ˈʃʊgəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

sugar: sucrer

en el diccionario PONS

powdered sugar SUST.

powdered sugar: sucre m glace

en el diccionario PONS

inglés

inglés

francés

francés

powdered sugar: sucre en poudre

francés

francés

inglés

inglés

sucre glace: powdered sugar

en el diccionario PONS

I. sugar [ˈʃʊg·ər] SUST.

1. sugar (sweetener):

sugar: sucre m

powdered sugar: sucre en poudre

granulated sugar: sucre cristallisé

icing sugar: sucre glace

brown sugar: sucre roux

light brown sugar: cassonade f

2. sugar coloq. (term of affection):

sugar: mon chéri(ma chérie) m (f)

3. sugar (showing annoyance):

sugar: zut

locuciones, giros idiomáticos:

to be all sugar and spice: être tout sucre et tout miel

II. sugar [ˈʃʊg·ər] V. trans.

sugar: sucrer

powdered ADJ.

1. powdered (in powder form):

powdered: en poudre

powdered coffee: instantané(e)

2. powdered (covered with powder):

powdered: poudré(e)

I. powder [ˈpaʊ·dər] SUST.

1. powder:

powder: poudre f

curry powder: curry m en poudre

to reduce sth to a powder: réduire qc en poudre

2. powder (make-up):

powder: poudre f

to cover oneself with talcum powder: se mettre du talc

3. powder (snow):

powder: poudreuse f

II. powder [ˈpaʊ·dər] V. trans.

powder: saupoudrer

to powder one's nose a. irón. hum.: se poudrer le nez

to be powdered with sth: être saupoudré de qc

to powder oneself: se poudrer

Present
I	powder
you	powder
he/she/it	powders
we	powder
you	powder
they	powder

Past
I	powdered
you	powdered
he/she/it	powdered
we	powdered
you	powdered
they	powdered

Present Perfect
I	have	powdered
you	have	powdered
he/she/it	has	powdered
we	have	powdered
you	have	powdered
they	have	powdered

Past Perfect
I	had	powdered
you	had	powdered
he/she/it	had	powdered
we	had	powdered
you	had	powdered
they	had	powdered

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

They face allegations of smuggling after eight mobile phones, top-up cards and receipts were found in a bag of sugar.

www.mirror.co.uk

It has to be a jam one with light pastry and caster sugar on the outside.

www.independent.co.uk

The sweetness is very different from sugar, being less instant, tart, and lasting longer.

en.wikipedia.org

The rhamnolipid surfactant itself is valuable in the cosmetic industry, and rhamnolipids are a source of rhamnose, which is an expensive sugar in itself.

en.wikipedia.org

It is also boiled, but is sweetened with raw sugar.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "powdered sugar" en otros idiomas