¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
itd
nettoyage

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

clean-out SUST. coloq.

clean-out
nettoyage m à fond

I. clean out V. [ingl. brit. kliːn -, ingl. am. klin -] (clean [sth] out, clean out [sth]) (cleanse thoroughly)

clean out cupboard, stable, toilets
nettoyer [qc] à fond
you should clean out your ears coloq.
tu devrais te déboucher les oreilles

II. clean out V. [ingl. brit. kliːn -, ingl. am. klin -] (clean [sb/sth] out, clean out [sb/sth]) (leave empty, penniless)

clean out thief: house
mettre [qc] à sac
clean out thief, shopping trip, holiday: person
mettre [qn] à sec
‘another game?’—‘no, I'm cleaned out coloq.’
‘encore une partie?’—‘non, je suis nettoyé’ coloq.

III. clean out V. [ingl. brit. kliːn -, ingl. am. klin -] (clean [sb] out of)

clean out jewellery, money:

clean out
délester qn de
francés
francés
inglés
inglés
désencrasser
to clean out
écouvillonner
to clean out
secouer le cocotier
≈ to clean out the dead wood
nettoyer rivière, conduit, oreilles
to clean out
nettoyer coloq.
to clean out coloq.
nettoyer coloq.
to clean out coloq.
se nettoyer les oreilles
to clean out one's ears
curer
to clean out
dévaliser personne, banque, coffre
to clean out coloq.
dévaliser
to clean out coloq.
vider un coffre-fort
to clean out a safe
laver son organisme
to clean out one's system

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

clean out V. trans.

1. clean out (clean):

clean out
nettoyer à fond

2. clean out coloq. (leave penniless):

clean out person
faucher

3. clean out coloq. (take all):

clean out house
dévaliser
francés
francés
inglés
inglés
curer
to clean out
désintoxiquer citadin, fumeur
to clean out the system of
se désintoxiquer
to clean out the system
nettoyer qn
to clean sb out
décrasser fig. poumons
to clean out
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

clean out V. trans.

1. clean out (clean):

clean out
nettoyer à fond

2. clean out coloq. (leave penniless):

clean out person
faucher

3. clean out coloq. (take all):

clean out house
dévaliser
francés
francés
inglés
inglés
curer
to clean out
désintoxiquer citadin, fumeur
to clean out the system of
désintoxiquer
to clean out the system
décrasser fig. poumons
to clean out
nettoyer qn
to clean sb out
Present
Iclean out
youclean out
he/she/itcleans out
weclean out
youclean out
theyclean out
Past
Icleaned out
youcleaned out
he/she/itcleaned out
wecleaned out
youcleaned out
theycleaned out
Present Perfect
Ihavecleaned out
youhavecleaned out
he/she/ithascleaned out
wehavecleaned out
youhavecleaned out
theyhavecleaned out
Past Perfect
Ihadcleaned out
youhadcleaned out
he/she/ithadcleaned out
wehadcleaned out
youhadcleaned out
theyhadcleaned out
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

désintoxiquer citadin, fumeur
to clean out the system of

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The year began with a complete clean out of players; only 3 players remained from the 2009 squad.
en.wikipedia.org
When it comes to bodily emissions he suggests if you clean out your nose in your hand, do not show people what comes out.
en.wikipedia.org
Easy to operate system to help clean out waste.
en.wikipedia.org
The round shape makes it easier to clean out (a task that requires personnel to physically climb into the vessels) between brewing cycles.
en.wikipedia.org
The skimmer usually has a clean out basket that can be quickly emptied on a regular basis to allow the skimmer to run properly.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "clean-out" en otros idiomas

inglés
alemán
inglés
italiano
inglés
español