BOUNDARY - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

boundary [ingl. brit. ˈbaʊnd(ə)ri, ingl. am. ˈbaʊnd(ə)ri] SUST.

1. boundary (gen) GEOGR.:

boundary

limite f (between entre)

boundary atrbv. fence, post

qui marque la limite

2. boundary fig.:

boundary (defining)

limite f

boundary (dividing)

ligne f

3. boundary DEP.:

boundary

limites fpl du terrain

city boundary SUST.

city boundary

limites fpl de la ville

electoral boundary SUST.

electoral boundary

limite f de circonscription électorale

boundary line SUST.

boundary line (gen)

frontière f

boundary line (in basketball)

ligne f de touche

national boundary SUST.

national boundary

frontières fpl du pays

Boundary Commission SUST. ingl. brit.

Boundary Commission

commission f qui décide du redécoupage électoral

demarcate boundary

tracer

francés

inglés

bornage

boundary marking

délimitation

demarcation, boundary (entre between)

redécoupage électoral

constituency boundary changes ingl. brit.

en el diccionario PONS

inglés

francés

boundary <-ies> [ˈbaʊndri] SUST.

1. boundary (line, division):

boundary

limite f

2. boundary (border):

boundary between countries

frontière f

3. boundary DEP.:

boundary

limites fpl du terrain

4. boundary fig.:

to blur the boundaries between sth and sth

estomper les différences entre qc et qc

delineate boundary

délimiter

francés

inglés

lisière d'un champ

boundary

ligne de démarcation

boundary (line)

limite

boundary

en el diccionario PONS

inglés

francés

boundary <-ies> [ˈbaʊn·d ə r·i] SUST.

1. boundary (line, division):

boundary

limite f

2. boundary (border):

boundary between countries

frontière f

3. boundary sports:

boundary

limites fpl du terrain

4. boundary fig.:

to blur the boundaries between sth and sth

estomper les différences entre qc et qc

delineate boundary

délimiter

francés

inglés

lisière d'un champ

boundary

ligne de démarcation

boundary (line)

limite

boundary

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The plan created 47 legislative districts, many of which cross county boundaries to delineate districts relatively equal in population.

en.wikipedia.org

The aim is to knock the pins across the lawn over one of two semicircles, called "marrak" (lines), delineating the edge of the "bolatoki".

en.wikipedia.org

In contrast, if a study area is delineated by the artificial boundaries, the process continues beyond the area.

en.wikipedia.org

The music makes sure to delineate verse, chorus and (briefly pretty) bridge, and to repeat them in the name of catchiness.

en.wikipedia.org

The film doesn't make a case for her as an artist or philosopher, nor does it delineate her place in the pantheon of letters.

en.wikipedia.org