GOVERNING - Traducción inglés-español | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford Spanish Dictionary

inglés

inglés

español

español

I. govern [ingl. am. ˈɡəvərn, ingl. brit. ˈɡʌv(ə)n] V. trans.

1.1. govern (rule, administer):

govern: gobernar

1.2. govern (determine):

govern: determinar

the laws governing trade practices: las leyes que regulan la práctica comercial

1.3. govern (restrain) liter.:

govern temper/passion: dominar

1.4. govern <governing, part. pres. >:

govern party: de gobierno

govern principle: rector

govern passion: dominante

governing body: organismo m rector

governing body (of school): consejo m escolar

2. govern LING.:

govern case/mood: regir

II. govern [ingl. am. ˈɡəvərn, ingl. brit. ˈɡʌv(ə)n] V. intr.

govern: gobernar

self-governing [ingl. am. ˌsɛlf ˈɡəvərnɪŋ, ingl. brit. ˌsɛlfˈɡʌv(ə)nɪŋ] ADJ.

self-governing: autónomo

governing body SUST.

governing body: organismo m rector

governing body (of school): consejo m escolar

the rules governing eligibility for benefits: el reglamento que establece los requisitos necesarios para tener derecho a las prestaciones

español

español

inglés

inglés

rector (rectora) órgano: governing atrbv.

gobernante: governing atrbv.

la clase gobernante: the ruling o governing class

autónomo (autónoma) región: self-governing

representantes del oficialismo: representatives of the ruling o governing party

autogobernarse: to govern oneself

gobernar: to govern

gobernar: to govern

en el diccionario PONS

inglés

inglés

español

español

governing ADJ.

governing: directivo, -a

self-governing ADJ.

self-governing: autónomo, -a

I. govern [ˈgʌvn, ingl. am. -ɚn] V. trans.

1. govern POL., ADMIN.:

govern country: gobernar

govern organization: dirigir

2. govern DER.:

govern (regulate): regular

govern (contract): regir

to govern how/when/what ...: regular cómo/cuándo/qué...

3. govern (control):

govern: controlar

4. govern BIOL.:

to be governed by sth: ser determinado por algo

5. govern LING.:

govern: regir

II. govern [ˈgʌvn, ingl. am. -ɚn] V. intr. POL., ADMIN.

govern: gobernar

to be fit/unfit to govern: tener/no tener las cualidades para gobernar

español

español

inglés

inglés

gobernador(a): governing

rector(a) (responsable): governing

directorio: governing body

órganos rectores: governing board

regentar: to govern

regir (gobernar): to govern

regir (ley): to govern

gobernar: to govern

en el diccionario PONS

inglés

inglés

español

español

governing ADJ.

governing: directivo, -a

self-governing ADJ.

self-governing: autónomo, -a

I. govern [ˈgʌv·ərn] V. trans.

1. govern POL., ADMIN.:

govern country: gobernar

govern organization: dirigir

2. govern (regulate):

govern: regular

to govern how/when/what...: regular cómo/cuándo/qué...

3. govern DER. (contract):

govern: regir

4. govern (control):

govern: controlar

5. govern BIOL.:

to be governed by sth: ser determinado por algo

6. govern LING.:

govern: regir

II. govern [ˈgʌv·ərn] V. intr. POL., ADMIN.

govern: gobernar

to be fit/unfit to govern: tener/no tener las cualidades para gobernar

the laws governing the export of paintings: las leyes que regulan la exportación de cuadros

español

español

inglés

inglés

gobernador(a): governing

rector(a) (responsable): governing

directorio: governing body

regentar: to govern

regir (gobernar): to govern

regir (ley): to govern

gobernar: to govern

Present
I	govern
you	govern
he/she/it	governs
we	govern
you	govern
they	govern

Past
I	governed
you	governed
he/she/it	governed
we	governed
you	governed
they	governed

Present Perfect
I	have	governed
you	have	governed
he/she/it	has	governed
we	have	governed
you	have	governed
they	have	governed

Past Perfect
I	had	governed
you	had	governed
he/she/it	had	governed
we	had	governed
you	had	governed
they	had	governed

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to govern how/when/what ...: regular cómo/cuándo/qué...

to be fit/unfit to govern: tener/no tener las cualidades para gobernar

the laws governing the exportation of paintings: las leyes que regulan la exportación de cuadros

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

I see no reason why the means of ascertainment so provided should not now be available both for common law and equity proceedings.

en.wikipedia.org

Young people should use every political means at their disposal to change this law back to the fair and non-discriminatory way it was before.

www.macleans.ca

The declaration established gender equality in front of the law and the right of women to political participation, education, work, freedom of movement and speech.

en.wikipedia.org

Most recently, the law has been abandoned pending further discussion.

en.wikipedia.org

His fiancee's family is having doubts about his fitness as a son-in-law and his parents are downcast because of his disability.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "governing" en otros idiomas