¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
nachteiligen
abandonar
Oxford Spanish Dictionary
inglés
inglés
español
español
ditching [ˈdɪtʃɪŋ] SUST. U
1. ditching (digging):
ditching
excavación f de zanjas
2. ditching AERO.:
ditching
amaraje m
ditching
amarizaje m
ditching
amerizaje m
I. ditch [ingl. am. dɪtʃ, ingl. brit. dɪtʃ] SUST.
ditch
zanja f
ditch (at roadside)
cuneta f
ditch (for irrigation)
acequia f
to the last ditch to defend sth to the last ditch
defender algo encarnizadamente
the union will fight on to the last ditch
el sindicato seguirá en la brecha hasta el final
II. ditch [ingl. am. dɪtʃ, ingl. brit. dɪtʃ] V. trans.
1.1. ditch (abandon, get rid of) coloq.:
ditch girlfriend/boyfriend
plantar coloq.
ditch girlfriend/boyfriend
botar AmC Chile coloq.
ditch object
deshacerse de
ditch object
botar amer. excl Río Pl.
ditch object
tirar Esp. Río Pl.
the robbers ditched the getaway car
los ladrones dejaron tirado el coche en el que huyeron
1.2. ditch plan/project coloq.:
ditch
abandonar
ditch
desechar
1.3. ditch (evade) ingl. am. argot:
to ditch the police
escurrírsele a la policía
to ditch the police
escaquearse de la policía
2. ditch AERO.:
to ditch a plane
hacer un amaraje or amarizaje or amerizaje (forzoso)
III. ditch [ingl. am. dɪtʃ, ingl. brit. dɪtʃ] V. intr.
ditch
hacer un amaraje (forzoso)
ditch
hacer un amarizaje (forzoso)
ditch
hacer un amerizaje (forzoso)
last-ditch [ingl. am., ingl. brit. ˌlɑːs(t)ˈdɪtʃ] ADJ. atrbv.
last-ditch
desesperado
a last-ditch attempt
un intento desesperado
drainage atrbv. ditch/channel
de drenaje
drainage atrbv. ditch/channel
de avenamiento
español
español
inglés
inglés
cacera
irrigation ditch
acequia
irrigation ditch
cuneta
ditch
zanja (para desagüe)
ditch
encunetarse
to go into a ditch
banquina
ditch
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español
I. ditch [dɪtʃ] -es SUST.
1. ditch:
ditch
zanja f
ditch road
cuneta f
irrigation ditch
acequia f
2. ditch (for defense):
ditch
foso m
II. ditch [dɪtʃ] -es V. trans.
1. ditch (discard):
ditch
deshacerse de
ditch car
abandonar
ditch idea
descartar
2. ditch (escape from):
ditch
zafarse de
3. ditch coloq. (end a relationship):
ditch
cortar con
4. ditch (land in water):
to ditch a plane
hacer un amaraje forzoso
III. ditch [dɪtʃ] -es V. intr.
ditch
abrir zanjas
last-ditch [ˌlɑ:stˈdɪtʃ, ingl. am. ˌlæst-] ADJ., last-gasp [ˌlɑ:stˈgɑ:sp, ingl. am. ˌlæstˈgæsp] ADJ.
last-ditch
desesperado, -a
español
español
inglés
inglés
cuneta
ditch
gavia
ditch
apancle
irrigation ditch
zanja
ditch
acequia
irrigation ditch
zanjón
ditch
foso (alargado)
ditch
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español
I. ditch <-es> [dɪtʃ] SUST.
1. ditch:
ditch (trench)
zanja f
ditch (by a road)
cuneta f
irrigation ditch
acequia f
2. ditch (for defense):
ditch
foso m
II. ditch [dɪtʃ] V. trans.
1. ditch argot (discard):
ditch
deshacerse de
ditch car
abandonar
ditch idea
descartar
2. ditch argot (escape from):
ditch
zafarse de
3. ditch argot (end a relationship):
ditch
cortar con
4. ditch (land in water):
to ditch a plane
hacer un amaraje forzoso
III. ditch [dɪtʃ] V. intr.
ditch
abrir zanjas
last-ditch ADJ.
last-ditch
desesperado, -a
español
español
inglés
inglés
cuneta
ditch
gavia
ditch
apancle
irrigation ditch
zanja
ditch
acequia
irrigation ditch
zanjón
ditch
foso (alargado)
ditch
Present
Iditch
youditch
he/she/itditches
weditch
youditch
theyditch
Past
Iditched
youditched
he/she/itditched
weditched
youditched
theyditched
Present Perfect
Ihaveditched
youhaveditched
he/she/ithasditched
wehaveditched
youhaveditched
theyhaveditched
Past Perfect
Ihadditched
youhadditched
he/she/ithadditched
wehadditched
youhadditched
theyhadditched
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
irrigation ditch
acequia f
to ditch a plane
hacer un amaraje forzoso
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Fields are generally large and bounded by drainage ditches.
en.wikipedia.org
The deep ditch excavated has survived to the present day.
en.wikipedia.org
Areas covered by forests, ditches and roads total 0.12 km, while building areas amount to 0.10 km, and wasteland covers 0.11 km.
en.wikipedia.org
It is at the head of a valley opening south to the sea, surrounded by a ditch over 8m wide and at present 1.8m deep.
en.wikipedia.org
Four bridges throughout the park cross the ditch.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "ditching" en otros idiomas

inglés
árabe
inglés
francés
inglés
italiano