DIAGRAM - Traducción inglés-español

Oxford Spanish Dictionary

inglés

español

I. diagram [ingl. am. ˈdaɪəˌɡræm, ingl. brit. ˈdʌɪəɡram] SUST.

diagram

diagrama m

diagram

esquema m

diagram

gráfico m

diagram

gráfica f

to draw a diagram

hacer un diagrama (or un gráfico etc.)

II. diagram <diagramming diagrammed ingl. am. also diagramed diagraming> [ingl. am. ˈdaɪəˌɡræm, ingl. brit. ˈdʌɪəɡram] V. trans.

diagram

hacer un diagrama de

tree diagram SUST.

tree diagram

diagrama m de árbol

tree diagram

árbol m

block diagram SUST.

block diagram

diagrama m de bloques

flow chart, flow diagram SUST.

flow chart

organigrama m

flow chart INFORM.

diagrama m de flujo

flow chart INFORM.

ordinograma m

español

inglés

diagrama de árbol

tree diagram

diagrama

diagram

hacer un diagrama de algo

to draw a diagram of sth

diagrama de flujo

flow diagram

ordinograma

flow diagram

organigrama

flow diagram

diagramar

to draw a diagram of

diagramar

to diagram

en el diccionario PONS

inglés

español

I. diagram [ˈdaɪəgræm] -mm- SUST.

1. diagram:

diagram (drawing)

diagrama f

diagram (plan)

esquema f

2. diagram (chart):

diagram

gráfico m

3. diagram (figure):

diagram

figura f

II. diagram [ˈdaɪəgræm] -mm- V. trans.

diagram

diagramar

wiring diagram SUST. ELECTR.

wiring diagram

diagrama m de la instalación eléctrica

flowchart SUST., flow diagram SUST.

flowchart

organigrama m

draw diagram

representar

español

inglés

diagrama

diagram

diagrama de bloques

block diagram

diagrama esquemático

schematic diagram

diagrama de puntos

scatter diagram

sinopsis

diagram

en el diccionario PONS

inglés

español

I. diagram [ˈdaɪ·ə·græm] SUST.

1. diagram:

diagram (drawing)

diagrama m

diagram (plan)

esquema m

2. diagram (chart):

diagram

gráfico m

3. diagram (figure):

diagram

figura f

II. diagram <-mm-> [ˈdaɪ·ə·græm] V. trans.

diagram

hacer un diagrama de

flowchart SUST., flow diagram SUST.

flowchart

organigrama m

draw diagram, map

representar

español

inglés

diagrama

diagram

diagrama de bloques

block diagram

diagrama esquemático

schematic diagram

diagrama de puntos

scatter diagram

sinopsis

diagram

Glosario técnico de refrigeración GEA

diagrama de circuito

circuit diagram

esquema de conexión del agua

diagram for water connection

Present

I	diagram
you	diagram
he/she/it	diagrams
we	diagram
you	diagram
they	diagram

Past

I	diagrammed / ingl. am. diagramed
you	diagrammed / ingl. am. diagramed
he/she/it	diagrammed / ingl. am. diagramed
we	diagrammed / ingl. am. diagramed
you	diagrammed / ingl. am. diagramed
they	diagrammed / ingl. am. diagramed

Present Perfect

I	have	diagrammed / ingl. am. diagramed
you	have	diagrammed / ingl. am. diagramed
he/she/it	has	diagrammed / ingl. am. diagramed
we	have	diagrammed / ingl. am. diagramed
you	have	diagrammed / ingl. am. diagramed
they	have	diagrammed / ingl. am. diagramed

Past Perfect

I	had	diagrammed / ingl. am. diagramed
you	had	diagrammed / ingl. am. diagramed
he/she/it	had	diagrammed / ingl. am. diagramed
we	had	diagrammed / ingl. am. diagramed
you	had	diagrammed / ingl. am. diagramed
they	had	diagrammed / ingl. am. diagramed

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The wiring diagram inside the panelboard is a great way to determine if tandem breakers are allowed and, if so, exactly where they're allowed.

www.startribune.com

A wiring diagram usually gives more information about the relative position and arrangement of devices and terminals on the devices, to help in building the device.

en.wikipedia.org

A pictorial diagram would show more detail of the physical appearance, whereas a wiring diagram uses a more symbolic notation to emphasize interconnections over physical appearance.

en.wikipedia.org

Researchers have created a neural wiring diagram of a chunk of mouse retina by analyzing thousands of electron microscopy images.

www.digitaljournal.com

That's why the map was originally called a wiring diagram.

www.wired.co.uk