¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Gehackte
empotrado, -a

Oxford Spanish Dictionary

inglés
inglés
español
español

built-in [ingl. am. ˌbɪltˈɪn, ingl. brit. bɪltˈɪn] ADJ. atrbv.

1. built-in:

built-in bookcase/desk
empotrado
built-in bookcase/desk
encastrado
built-in equipment
fijo
built-in mechanism/feature
incorporado
a camera with a built-in flash
una cámara con flash incorporado

2. built-in (inherent):

built-in weakness/tendency
intrínseco
built-in inflation
inflación f inherente a la economía

built-in obsolescence SUST. U

built-in obsolescence
obsolescencia f planificada

wardrobe [ingl. am. ˈwɔrˌdroʊb, ingl. brit. ˈwɔːdrəʊb] SUST.

1. wardrobe (clothes cupboard):

wardrobe
armario m
wardrobe
ropero m esp amer.
fitted or built-in wardrobe ingl. brit.
armario m empotrado
fitted or built-in wardrobe ingl. brit.
clóset m amer. excl Río Pl.
fitted or built-in wardrobe ingl. brit.
placar(d) m Río Pl.

2. wardrobe (set of clothes):

wardrobe
guardarropa m
wardrobe
vestuario m
a large wardrobe
un surtido guardarropa
a large wardrobe
un amplio vestuario

incumbency <pl incumbencies> [ingl. am. ɪnˈkəmbənsi, ingl. brit. ɪnˈkʌmb(ə)nsi] SUST. C or U

1. incumbency (holding of office):

incumbency
mandato m
the built-in advantages of incumbency
las ventajas que conlleva estar en el poder

2. incumbency REL.:

incumbency
beneficio m (eclesiástico)
español
español
inglés
inglés

armario empotrado SUST. m

armario empotrado (para ropa)
built-in closet ingl. am.
armario empotrado (para ropa)
fitted wardrobe ingl. brit.
armario empotrado (para ropa)
built-in wardrobe ingl. brit.
armario empotrado (de cocina etc)
fitted cupboard
armario empotrado (de cocina etc)
built-in cupboard

incorporado (incorporada) ADJ.

incorporado (incorporada)
integral
incorporado (incorporada)
built-in

placard [plaˈkar] SUST. m Río Pl.

placard
built-in closet ingl. am.
placard
built-in cupboard ingl. brit.
placard
fitted wardrobe ingl. brit.

clóset <pl clósets> SUST. m amer. excep. Río Pl.

1. clóset (en un dormitorio):

clóset
built-in closet ingl. am.
clóset
fitted wardrobe ingl. brit.
clóset
built-in wardrobe ingl. brit.
salir del clóset
to come out of the closet

2. clóset (en la cocina):

clóset
kitchen cupboard

3. clóset (en el baño):

clóset
bathroom cabinet

altillo SUST. m

1.1. altillo (desván):

altillo
attic

1.2. altillo (en una habitación):

altillo
(sleeping) loft

2. altillo Esp. (armario):

altillo
storage cupboard (over a built-in closet)
no se ganó Zamora en una hora provb.
Rome wasn't built in a day

en el diccionario PONS

inglés
inglés
español
español

built-in [ˈbɪltˈɪn, ingl. am. ˈbɪltɪn] ADJ.

1. built-in cupboard:

built-in
empotrado, -a

2. built-in feature:

built-in
incorporado, -a

3. built-in advantage:

built-in
intrínseco, -a

cupboard [ˈkʌbəd, ingl. am. -ɚd] SUST.

cupboard
armario m
built-in cupboard
armario empotrado
kitchen cupboard
armario de cocina
Rome was not built in a day provb.
no se ganó Zamora en una hora provb.
español
español
inglés
inglés

placar SUST. m, placard SUST. m Arg., Urug. (armario empotrado)

placar
built-in cupboard
placar
built-in closet ingl. am.

empotrado (-a) ADJ.

empotrado (-a)
fitted
empotrado (-a)
built-in

armario SUST. m

armario
cupboard
armario empotrado
built-in cupboard
armario (ropero)
wardrobe
Zamora no se ganó en una hora provb.
Rome was not built in a day
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español

built-in ADJ.

1. built-in cabinets:

built-in
empotrado, -a

2. built-in feature:

built-in
incorporado, -a

3. built-in advantage:

built-in
intrínseco, -a

cupboard [ˈkʌb·ərd] SUST.

cupboard
armario m
built-in cupboard
armario empotrado
kitchen cupboard
armario de cocina
Rome was not built in a day provb.
no se ganó Zamora en una hora provb.
español
español
inglés
inglés

placar [pla·ˈkar] SUST. m, placard [pla·ˈkar] SUST. m Arg., Urug.

placar
built-in cupboard
placar
built-in closet

empotrado (-a) [em·po·ˈtra·do, -a] ADJ.

empotrado (-a)
fitted
empotrado (-a)
built-in

armario [ar·ˈma·rjo] SUST. m

armario
cupboard
armario empotrado
built-in cupboard
armario (ropero)
wardrobe

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Rome was not built in a day provb.
no se ganó Zamora en una hora provb.
Zamora no se ganó en una hora provb.
Rome was not built in a day

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Dual headphone jacks in the front complemented the built-in stereo speakers.
en.wikipedia.org
A built-in database for parameter values and radionuclide properties was added.
en.wikipedia.org
The device includes a built-in speaker and a universal 3.5 mm stereo headphone jack.
en.wikipedia.org
These event detectors are built-in capabilities to watch for specific situations or conditions.
en.wikipedia.org
They may have a built-in water filter and a thermostat to adjust the water temperature.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "built-in" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
esloveno