¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

выходки
Mischer

en el diccionario PONS

inglés
inglés
alemán
alemán

blend·er [ˈblendəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

blender (person)
Mischer(in) m (f)
blender (appliance)
Mixer m <-s, ->
blender (appliance)
blender (appliance)

im·ˈmer·sion blend·er SUST.

immersion blender
Mixstab m <-(e)s, -stäbe>
immersion blender
Pürierstab m <-s, -stäbe>

ˈhand blend·er SUST.

hand blender
Mixstab m <-(e)s, -stäbe>
hand blender
Pürierstab m <-s, -stäbe>
alemán
alemán
inglés
inglés
blender
hand blender
stick blender
hand blender
hand-held blender
hand blender
blender
blender

Glosario especializado de biología Klett

stick blender SUST.

stick blender

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Using a stick blender, whizz for a smooth sauce -- or you can leave as it is if you prefer a more textured finish.
www.coventrytelegraph.net
Use sauce as is (chunky) or remove basil and use a stick blender to blend sauce to a smooth, velvety consistency.
www.mypalmbeachpost.com
Take half the peas and mash well with a fork or blitz with a stick blender.
www.nzherald.co.nz
If you don't own a blender, you can use an immersion or stick blender, which works just as effectively.
eatocracy.cnn.com
Blend half of the soup in a liquidiser or with a stick blender as coarsely or as smoothly as you wish and return to the pan.
www.independent.co.uk

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
FUCHS Maschinen AG offers a large range of blenders for 3 to 400 l containers and is considered as one of the leading manufacturers in this field.
[...]
www.easyfairs.com
[...]
FUCHS Maschinen AG bietet ein breites Spektrum an Mischern für Behälter von 3 bis 400 Liter und ist in diesem Bereich bereits einer der führenden Hersteller.
[...]
[...]
THE PROCESS Three additives of comparable concentration are mixed in a fast process in a blender holding up to 400 kg.
www.zeiss.co.kr
[...]
Prozeßbeschreibung In einem schnellen Prozeß werden 3 Additive vergleichbarer Konzentration in einem bis zu 400 kg fassenden Mischer gemischt.
[...]
Effective plant concept with various blenders and air jet mills, which can be used both independently and flexibly combined.
[...]
www.alzchem.de
[...]
Effektives Anlagenkonzept mit mehreren Mischern und Luftstrahlmühlen, unabhängig und flexibel kombinierbar.
[...]
[...]
Combination of static and dynamic blender
[...]
www.inoex.de
[...]
Kombination eines statischen mit einem dynamischen Mischer
[...]
[...]
The measuring principle ensures carefree, long-term operation in various production environments such as blenders, pipes or conveyor systems.
[...]
www.zeiss.de
[...]
Dieses Messprinzip gewährleistet einen sorgenfreien Langzeitbetrieb in unterschiedlichen Produktionsumgebungen wie z. B. an Mischern, Rohrleitungen oder geschlossenen Förderbändern.
[...]