¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
说明者
Analysator

ana·lyz·er [ingl. am. ˈænəlaɪzɚ] SUST.

1. analyzer → analyst

2. analyzer TÉC.:

analyzer
Analysator m <-s, -to̱·ren>

analyst SUST. MERC. FIN.

analyst
Analyst m

ana·lyst [ˈænəlɪst] SUST.

analyst
Analytiker(in) m (f) <-s, -> elev.
analyst BOLSA
Analyst(in) m (f) <-en, -en> espec.
analyst BOLSA
Börsenfachmann(-frau) m (f)
analyst (psychoanalyst)
Psychoanalytiker(in) m (f)
business analyst
Konjunkturanalytiker(in) m (f)
financial analyst
Finanzexperte(-expertin) m (f) <-n, -n; -, -nen>
food analyst
Lebensmittelchemiker(in) m (f) <-s, ->
investment analyst
Wertpapieranalytiker(in) m (f)
systems analyst
Systemanalytiker(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Independent analysts identified widely differing reasons for the coup.
en.wikipedia.org
Several analysts see the concept as persisting into the modern era.
en.wikipedia.org
According to legislative analysts, the reform passed will result in some families, retirees and small business owners seeing a tax hike.
en.wikipedia.org
The long time-scales and uncertainty associated with global warming has led analysts to develop scenarios of future environmental, social and economic changes.
en.wikipedia.org
They wanted to create a notation that should enable the analyst to organize the problem around any piece of hardware.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
All analyzers are manufactured in accordance with internationally established standards (for instance ISO), so users can work according to GLP, GMP, FDA or Pharmacopoeia.
[...]
www.shimadzu.de
[...]
Alle Analysatoren werden entsprechend den internationalen Standards gefertigt (beispielsweise ISO), so dass Anwender gemäß den GLP-, GMP-, FDA- oder Arzneibuch-Richtlinien arbeiten können.
[...]
www.shimadzu.de
[...]
When the sweep time has elapsed, the analyzer has filled the display exactly once with results.
[...]
www.narda-sts.de
[...]
Nach Ablauf der Sweep Time hat der Analysator genau ein Display mit Ergebnissen gefüllt.
[...]
www.narda-sts.de
[...]
The morpho-lexical analyzer determines the base form of words and the morphological information that the inflectional suffixes (or prefixes or infixes) add to the information originating from the base form.
[...]
pi7.fernuni-hagen.de
[...]
Der morpho-lexikalische Analysator bestimmt die Grundform der eingegebenen Wörter und die zugehörigen morphologischen Informationen, welche die Flektions-Suffixe (oder Flektions-Präfixe oder Flektions-Infixe) zu den Informationen der Grundform hinzufügen.
[...]
pi7.fernuni-hagen.de
[...]
In the first step, gas-phase ions of the analyte under investigation are isolated in the first mass analyzer and then dissociated through collision with inert gas atoms or molecules (e.g. nitrogen, argon, or helium).
[...]
pharmtech.pharmazie.uni-halle.de
[...]
Zunächst werden die Ionen eines zu untersuchenden Analyten nach Isolation im ersten Analysator in einer Kollisionszelle mit Gasteilchen eines Inertgases wie Stickstoff, Argon oder Helium zur Fragmentierung gebracht.
[...]
pharmtech.pharmazie.uni-halle.de
[...]
The system includes reliable and durable analyzers from SICK
[...]
www.sick.com
[...]
Das System enthält zuverlässige und langlebige Analysatoren von SICK
[...]
www.sick.com

Consultar el diccionario

Consultar "analyzer" en otros idiomas

inglés
árabe