SURSAUTER - Traducción francés-inglés

francés

inglés

sursauter [syʀsote] V. intr.

sursauter: to jump (de with)

sursauter: to start (de with)

faire sursauter qn: to make sb jump

inglés

francés

you startled me!: tu m'as fait sursauter!

to give a start of surprise: sursauter

to give sb a start: faire sursauter qn

start: sursauter (in de)

she started at the sudden noise: le bruit soudain l'a fait sursauter

jump person:: sursauter

you made me jump: tu m'as fait sursauter

to make sb cry/jump/think: faire pleurer/sursauter/réfléchir qn

francés

inglés

sursauter [syʀsote] V. intr.

sursauter: to jump

faire sursauter qn personne, nouvelle, bruit: to startle sb

involontairement sursauter: involuntarily

inglés

francés

jump: sursauter

to make sb jump: faire sursauter qn

to jump out of one's skin: sursauter

start: sursauter

to give a start: sursauter

to give sb a start: faire sursauter qn

francés

inglés

sursauter [syʀsote] V. intr.

sursauter: to jump

faire sursauter qn personne, nouvelle, bruit: to startle sb

involontairement sursauter: involuntarily

inglés

francés

start: sursauter

to give a start: sursauter

to give sb a start: faire sursauter qn

jump: sursauter

to make sb jump: faire sursauter qn

Présent
je	sursaute
tu	sursautes
il/elle/on	sursaute
nous	sursautons
vous	sursautez
ils/elles	sursautent

Imparfait
je	sursautais
tu	sursautais
il/elle/on	sursautait
nous	sursautions
vous	sursautiez
ils/elles	sursautaient

Passé simple
je	sursautai
tu	sursautas
il/elle/on	sursauta
nous	sursautâmes
vous	sursautâtes
ils/elles	sursautèrent

Futur simple
je	sursauterai
tu	sursauteras
il/elle/on	sursautera
nous	sursauterons
vous	sursauterez
ils/elles	sursauteront

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

faire sursauter qn personne, nouvelle, bruit: to startle sb

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Nica entend un couteau en action, ce qui la fait sursauter.

fr.wikipedia.org

Elle se retourna, sursauta et corrigea son erreur.

fr.wikipedia.org

A deux reprises, un bruit de puissante crécelle me fait sursauter; la façade du poste de secours vient d’être labourée par une rafale de mitrailleuse.

fr.wikipedia.org

Soudain, un grondement fait sursauter tout le monde : c'est le train qui part sans elle !

fr.wikipedia.org

Il fit sursauter les contrôleurs et passagers d'un train en lançant son attaché-case par la fenêtre du train lors d'un voyage.

fr.wikipedia.org