¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
electrom
bequeathed

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

léguer [leɡe] V. trans.

1. léguer (par testament):

léguer
to leave sth (à qn to sb)
léguer
bequeath (à qn to sb) espec.
léguer qc à qn par testament
to bequeath sth to sb

2. léguer (transmettre):

léguer traditions
to hand down
léguer qualité, défaut
to pass on
la situation économique léguée au gouvernement
the economic situation inherited by the government
léguer/recevoir qc par voie de succession
to bequeath/inherit sth
chose léguée DER.
bequest
inglés
inglés
francés
francés
bequeath
léguer (to à)
bequeath fig. custom, legislation, concept etc
léguer, transmettre (to à)
devise land, property
léguer
will
léguer (to à)
to leave sb sth in one's will
léguer qc à qn
to settle money on sb
léguer une somme à qn
leave money, property
laisser, léguer
to leave sth to sb, to leave sb sth
léguer qc à qn

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

léguer [lege] V. trans. DER.

léguer qc à qn
to bequeath sth to sb
inglés
inglés
francés
francés
to bequeath sth to sb
léguer qc à qn
devise
léguer
will
léguer
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

léguer [lege] V. trans. DER.

léguer qc à qn
to bequeath sth to sb
inglés
inglés
francés
francés
to bequeath sth to sb
léguer qc à qn
devise
léguer
will
léguer
Présent
jelègue
tulègues
il/elle/onlègue
nousléguons
vousléguez
ils/elleslèguent
Imparfait
jeléguais
tuléguais
il/elle/onléguait
nousléguions
vousléguiez
ils/ellesléguaient
Passé simple
jeléguai
tuléguas
il/elle/onlégua
nousléguâmes
vousléguâtes
ils/ellesléguèrent
Futur simple
jelèguerai / OT léguerai
tulègueras / OT légueras
il/elle/onlèguera / OT léguera
nouslèguerons / OT léguerons
vouslèguerez / OT léguerez
ils/elleslègueront / OT légueront
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

léguer qc à qn
to bequeath sth to sb

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Mais, on peut supposer aussi que certains livres ont été légués en héritage familial.
fr.wikipedia.org
Dans ses dernières volontés, elle lègue ses livres aux écoles.
fr.wikipedia.org
En plus de ces aménagements, le cardinal léguait une partie de sa bibliothèque et de sa fortune à l'institution.
fr.wikipedia.org
Il meurt quelques mois après leur rencontre, lui léguant un pays et une histoire qu'elle n'aura dès lors de cesse de découvrir.
fr.wikipedia.org
On lui cède cependant le droit de léguer à ses héritiers le droit de diriger le pays.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario