¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Push’
enlisted

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

enrôlé [ɑ̃ʀole] SUST. m

enrôlé
recruit
un enrôlé volontaire
a volunteer

I. enrôler [ɑ̃ʀole] V. trans.

enrôler (gén)
to recruit
enrôler MILIT.
to enlist
enrôler MILIT.
to recruit

II. s'enrôler V. v. refl.

s'enrôler v. refl.:

s'enrôler dans la marine
to enrol in the navy ingl. brit.
s'enrôler dans la marine
to enlist in the navy
s'enrôler dans l'armée de terre
to enrol in the army ingl. brit.
s'enrôler dans l'armée de terre
to enlist in the army
inglés
inglés
francés
francés
muster in
enrôler
muster in
enrôler qn dans
enlist soldier
enrôler, recruter
enlist
s'enrôler, s'engager
conscript worker
enrôler [qn] de force
enrol MILIT. recruit
enrôler
press NÁUT., HIST. recruit, man
racoler, enrôler [qn] de force

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

I. enrôler [ɑ̃ʀole] V. trans.

1. enrôler (recruter):

enrôler qn dans qc
to recruit sb into sth

2. enrôler MILIT.:

enrôler
to enlist

II. enrôler [ɑ̃ʀole] V. v. refl.

s'enrôler dans qc
to join sth
inglés
inglés
francés
francés
conscript
enrôler
recruit soldiers
enrôler
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

I. enrôler [ɑ͂ʀole] V. trans.

1. enrôler (recruter):

enrôler qn dans qc
to recruit sb into sth

2. enrôler MILIT.:

enrôler
to enlist

II. enrôler [ɑ͂ʀole] V. v. refl.

s'enrôler dans qc
to join sth
inglés
inglés
francés
francés
conscript
enrôler
recruit soldiers
enrôler
Présent
j'enrôle
tuenrôles
il/elle/onenrôle
nousenrôlons
vousenrôlez
ils/ellesenrôlent
Imparfait
j'enrôlais
tuenrôlais
il/elle/onenrôlait
nousenrôlions
vousenrôliez
ils/ellesenrôlaient
Passé simple
j'enrôlai
tuenrôlas
il/elle/onenrôla
nousenrôlâmes
vousenrôlâtes
ils/ellesenrôlèrent
Futur simple
j'enrôlerai
tuenrôleras
il/elle/onenrôlera
nousenrôlerons
vousenrôlerez
ils/ellesenrôleront
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

enrôler qn dans qc
to recruit sb into sth
s'enrôler dans qc
to join sth

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Le 21 décembre, après s'être enrôler de nouveau pour trois ans, il est promu capitaine et prend le commandement de sa compagnie.
fr.wikipedia.org
Willeford est à nouveau enrôlé en 1945 pour un mandat de trois ans.
fr.wikipedia.org
Âgé de 19 ans en 1793, il avait été enrôlé dans la garde nationale, tout comme son frère Philibert.
fr.wikipedia.org
Enfin, en 1941, il est enrôlé comme capitaine.
fr.wikipedia.org
De faux recrutements de serveuses ou d'ouvrières furent organisés, afin d'enrôler de nouvelles femmes.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario