¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Pronominal
users

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

utilisa|teur (utilisatrice) [ytilizatœʀ, tʀis] SUST. m (f)

utilisateur (utilisatrice)
user
utilisateur final INFORM.
end user
inglés
inglés
francés
francés
user group
groupe m d'utilisateurs
restricted users group
groupe m d'utilisateurs autorisés
multi-user computer
à utilisateurs multiples
MUD
donjon m à utilisateurs multiples
end user COM., INFORM.
utilisateur m final
user interface
interface f utilisateur
username
nom m d'utilisateur
power user
utilisateur/-trice m/f avancé/-e
graphical user interface
interface m utilisateur graphique

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

utilisateur (-trice) [ytilizatœʀ, -tʀis] SUST. m, f a. INFORM.

utilisateur (-trice)
user
identifiant d'utilisateur
user identification
inglés
inglés
francés
francés
user
utilisateur(-trice) m (f)
user
utilisateur m
user interface
interface f (utilisateur)
front-end
interface f utilisateur
user name
nom m d'utilisateur
user identification
identifiant m d'utilisateur
user software
logiciel m utilisateur
end user
utilisateur m final
user program
programme m utilisateur
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

utilisateur (-trice) [ytilizatœʀ, -tʀis] SUST. m, f a. inform

utilisateur (-trice)
user
blacklister site, utilisateur
to blacklist
identifiant d'utilisateur
user identification
inglés
inglés
francés
francés
front-end
interface f utilisateur
end user
utilisateur m final
user interface
interface f (utilisateur)
user identification
identifiant m d'utilisateur
user program
programme m utilisateur
user name
nom m d'utilisateur
user
utilisateur(-trice) m (f)
user
utilisateur(-trice) m (f)

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

interface utilisateur
user interface
identifiant d'utilisateur
user identification
profil utilisateur
user profile

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

L'aile surface portante, est caractérisé par un profil porteur cambré (non symétrique) qui est généralement instable en tangage (moment piqueur).
fr.wikipedia.org
Par exemple l'aérodynamique souhaite obtenir un certain champ de pression sur l'aile et la structure cherchera un profil d'aile qui y parviendra.
fr.wikipedia.org
En mécanique des fluides, l'angle d'incidence est l'angle formé par la corde d'un profil et le vecteur vitesse du vent relatif.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci permettent d'augmenter son niveau et d'obtenir divers bonus (des émoticônes ou des arrière-plans de profil par exemple).
fr.wikipedia.org
Un coefficient de portance étant fixé, on agit graphiquement sur la distribution de vitesses affichée, ce qui modifie le profil initial.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario