¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mongol
to grow rampant
alemán
alemán
inglés
inglés

wu·chern <wuchert, wucherte, hat/ist gewuchert> [ˈvu:xɐn] V. intr.

1. wuchern +sein o haben JARD.:

wuchern

2. wuchern +sein MED.:

wuchern
wuchern

3. wuchern +haben (Wucher treiben):

[mit etw dat.] wuchern
mit seinem Pfunde wuchern elev.
inglés
inglés
alemán
alemán
wuchern
wuchern
to run riot weeds
wuchern <wuchert, wucherte, hat/ist gewuchert>
straggle (grow) plant
wuchern <wuchert, wucherte, hat/ist gewuchert>
to run wild plants
wuchern <wuchert, wucherte, hat/ist gewuchert>
Präsens
ichwuchere
duwucherst
er/sie/eswuchert
wirwuchern
ihrwuchert
siewuchern
Präteritum
ichwucherte
duwuchertest
er/sie/eswucherte
wirwucherten
ihrwuchertet
siewucherten
Perfekt
ichbingewuchert
dubistgewuchert
er/sie/esistgewuchert
wirsindgewuchert
ihrseidgewuchert
siesindgewuchert
Plusquamperfekt
ichwargewuchert
duwarstgewuchert
er/sie/eswargewuchert
wirwarengewuchert
ihrwartgewuchert
siewarengewuchert

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Überall in der Stadt wuchern Saloons und Spielhallen; es kommt regelmäßig zu Schießereien.
de.wikipedia.org
Die Zerstörung, die an dieser Stelle stattgefunden hat, wird durch die Vegetation dargestellt, die mit der Zeit über die Bänke wuchert.
de.wikipedia.org
Je mehr er es jätet, desto mehr wuchert es.
de.wikipedia.org
Der polnische Namen bezieht sich auf die Heidelbeeren, die üppig zwischen den Felsblöcken wuchern.
de.wikipedia.org
Symptome des Befalls durch den Pilz sind Pflanzengallen auf den Blättern und Stängeln der Wirtspflanze, aus denen schließlich Myzel wuchert.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
(Der meist nötige) Sauerstoff stört diesen Prozess, wodurch sich die unreifen Gefäße verschließen und dann wuchern.
[...]
de.mimi.hu
[...]
(The most necessary) Oxygen disturbs this Process, thereby closing the immature vessels and then proliferate.
[...]
[...]
Ninas Pfund, mit dem sie wuchern kann ist die Transenshow und ihre Schnodderschnauze in der An-, Zwischen, und Abmoderation.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Nina pounds, with which they can proliferate the trans show and its Schnodderschnauze in the An-, Between, and Abmoderation.
[...]
[...]
Sie wuchern stark und werden meist erst diagnostiziert, wenn sich schon sekundäre Tumore ( Metastasen ) gebildet haben.
[...]
www.isrec.ch
[...]
They proliferate rapidly and are generally diagnosed only when secondary tumors ( metastases ) are already present.
[...]
[...]
Wenige entartete Zellen zu bekämpfen ist Erfolg versprechender als gegen einen einen Tumor vorzugehen, der über längere Zeit wuchern konnte.
[...]
www.dkfz.de
[...]
Fighting a limited number of transformed cells is more promising than tackling a tumor that was able to proliferate over a prolonged period of time.
[...]