¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Fäden
Multilingual
alemán
alemán
inglés
inglés

I. mehr·spra·chig ADJ.

mehrsprachig
multilingual
mehrsprachig
polyglot form.

II. mehr·spra·chig ADV.

mehrsprachig aufwachsen
to grow up multilingual [or speaking several languages]
mehrsprachig ausgebildet/geführt [sein]
[to be] trained/conducted in several languages
inglés
inglés
alemán
alemán
polyglot Bible
mehrsprachige Bibel f
multilingual
mehrsprachig espec.

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

mehrsprachig aufwachsen
to grow up multilingual [or speaking several languages]
mehrsprachig ausgebildet/geführt [sein]
[to be] trained/conducted in several languages

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

An jeder Station sind mehrsprachige Tafeln mit Hintergrundinformationen zu finden.
de.wikipedia.org
An jedem Spieltag begrüssten dazu mehrsprachige Moderatoren live das Publikum aus einer der 16 Arenen.
de.wikipedia.org
Zum jetzigen Zeitpunkt stellen die technische Komplexität und das Fehlen von mehrsprachigen Anleitungen für viele Interessierte aber noch ein großes Problem dar.
de.wikipedia.org
Diese Bezeichnung wird vor allem für mehrsprachige Bibelausgaben gebraucht, in denen für die Textkritik mehrere Bibelübersetzungen zusammengestellt und in parallelen Spalten abgedruckt wurden.
de.wikipedia.org
Bekannt ist der Gideonbund vor allem durch die mehrsprachigen dunkelblauen Bibeln, die weltweit in Hotelzimmern ausgelegt werden.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Ohne weitere Anpassung ist die Sprache einer Subsite immer diejenige der Haupt-Site (also Language→Default), so dass die Verwendung von Subsites hauptsächlich eine Alternative zu einer mehrsprachigen Website darstellt.
[...]
www.cmsimple-xh.org
[...]
Without further customization the language of a subsite is always the one used for the main site (i.e. Language→Default), so having subsites is mainly an alternative to having a multilingual website.
[...]
www.cmsimple-xh.org
[...]
oben die traumhaften Fotos von Gert Weigelt, darunter das mehrsprachige Kalendarium
[...]
www.teneues.com
[...]
above the dreamy photos by Gert Weigelt ans below the multilingual calendar.
[...]
www.teneues.com

Consultar el diccionario