en el diccionario PONS
alemán
inglés
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
alemán
inglés
liquid ADJ. MERC. FIN.
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
E-Zigaretten haben typischerweise ein Erwärmungselement, welches flüssige Lösungen, welche auch als „E-Liquid“ bezeichnet werden, atomisiert.
de.wikipedia.org Außerdem sind die Liquide von der Tabaksteuer befreit.
de.wikipedia.org Ähnlich wie unvernetztes Polyacrylamid (liquid polyacrylamide) kann Polyethylenglycol als Molekularsieb in der Elektrophorese für die Trennung von geladenen Makromolekülen nach ihrer Größe verwendet werden.
de.wikipedia.org Ein Vermögensgegenstand ist umso liquider, je schneller er ohne bedeutende Wertminderung in Zahlungsmittel umgewandelt werden kann (Liquidierungsdauer).
de.wikipedia.org Die Liquide variieren hinsichtlich einer Unterscheidung zwischen Lateralen und Vibranten, was jedoch nicht ungewöhnlich ist.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.itwm.fraunhofer.de Die gehandelten CDS bilden einen inzwischen hinreichend liquiden Markt, so dass deren Marktpreise zur Kalibrierung der Kreditausfallswahrscheinlichkeit benutzt werden können.
[...][...]
Meanwhile, the traded CDS have formed a sufficiently solvent market, so that their market prices can be used for the calibration of a credit?s default probability.
[...]