alemán
inglés
hin·ken [ˈhɪŋkn̩] V. intr.
1. hinken +haben (das Bein nachziehen):
inglés
alemán
| ich | hinke |
|---|---|
| du | hinkst |
| er/sie/es | hinkt |
| wir | hinken |
| ihr | hinkt |
| sie | hinken |
| ich | hinkte |
|---|---|
| du | hinktest |
| er/sie/es | hinkte |
| wir | hinkten |
| ihr | hinktet |
| sie | hinkten |
| ich | habe | gehinkt |
|---|---|---|
| du | hast | gehinkt |
| er/sie/es | hat | gehinkt |
| wir | haben | gehinkt |
| ihr | habt | gehinkt |
| sie | haben | gehinkt |
| ich | hatte | gehinkt |
|---|---|---|
| du | hattest | gehinkt |
| er/sie/es | hatte | gehinkt |
| wir | hatten | gehinkt |
| ihr | hattet | gehinkt |
| sie | hatten | gehinkt |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Dieses Muster einer Entkopplung zwischen Nord- und Südhemisphäre bzw. „Süden führt, Norden hinkt hinterher“ (engl.
de.wikipedia.org Mit drei Jahren erkrankte sie an Kinderlähmung, wodurch sie lebenslang auf Orthesen angewiesen war und hinkte.
de.wikipedia.org Die fortlaufenden Anträge waren aber um 682.250 auf 11,48 Millionen zurückgegangen, wobei die Zahlen zu fortlaufenden Anträgen eine Woche hinterher hinkten.
de.wikipedia.org Er hinkt leicht und benutzt einen Stock, da sein linkes Bein nach einem Anschlag etwas steif geworden ist.
de.wikipedia.org Die Anpassung der Gesetzeslage hinkte der sozio-kulturellen Entwicklung weit hinterher.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.grimmstories.com Da fanden sie den Wolf und schlugen ihn so erbärmlich, dass er hinkend und heulend bei dem Fuchs ankam.
[...]
They found the wolf, and beat him so mercilessly, that he went to the fox limping and howling.