¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
принесите
quarrelled
alemán
alemán
inglés
inglés
I. zan·ken [ˈtsaŋkn̩] V. intr.
1. zanken (streiten):
zanken
to quarrel
zanken
to row
zanken
to squabble
mit jdm zanken
to quarrel [or squabble] with sb
2. zanken regio. (schimpfen):
zanken
to scold
mit jdm zanken
to tell sb off
II. zan·ken [ˈtsaŋkn̩] V. v. refl. (sich streiten)
sich acus. [um etw acus.] zanken
to quarrel [or row] [or squabble] [over/about sth]
inglés
inglés
alemán
alemán
squabble
sich acus. zanken
to squabble [about/over sth]
sich acus. [über/um etw acus.] zanken
to bicker constantly
sich acus. ununterbrochen zanken
bicker
sich zanken
to spar [with sb]
sich acus. [mit jdm] zanken
I can see you have been fighting
ich sehe doch, dass ihr euch gezankt habt
Präsens
ichzanke
duzankst
er/sie/eszankt
wirzanken
ihrzankt
siezanken
Präteritum
ichzankte
duzanktest
er/sie/eszankte
wirzankten
ihrzanktet
siezankten
Perfekt
ichhabegezankt
duhastgezankt
er/sie/eshatgezankt
wirhabengezankt
ihrhabtgezankt
siehabengezankt
Plusquamperfekt
ichhattegezankt
duhattestgezankt
er/sie/eshattegezankt
wirhattengezankt
ihrhattetgezankt
siehattengezankt
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
sich acus. [um etw acus.] zanken
to quarrel [or row] [or squabble] [over/about sth]
to squabble [about/over sth]
sich acus. [über/um etw acus.] zanken
to spar [with sb]
sich acus. [mit jdm] zanken
I can see you have been fighting
ich sehe doch, dass ihr euch gezankt habt
to bicker constantly
sich acus. ununterbrochen zanken
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Auch wir haben uns vor 25 Jahren um ein Mädel gezankt; damals war ich der Glückliche.
de.wikipedia.org
Die Verkehrsteilnehmer plärren sich nicht mehr an; die Ehepaare hören auf, sich zu zanken.
de.wikipedia.org
Wie Geschwister zanken sie sich häufig und sind sie doch unzertrennlich aufeinander bezogen.
de.wikipedia.org
Parteien zankten sich, die mir gleich fremd waren.
de.wikipedia.org
Doch das hinderte die Streithähne nicht daran, nach dem Tod ihres Vaters um die Burganlage zu zanken.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Unser Weg führte uns zum westlichsten Punkt der Insel, dem verschlafenen Fischerdorf Marjaniemi, wo ein nebelverhangener Leuchtturm uns begrüßte während die Möwen über die letzten Überreste des heutigen Fangs zankten.
www.ignant.de
[...]
Our route led us to the westernmost point of the island, the sedate fisherman ’ s village of Marjaniemi, where a fog-shrouded lighthouse greeted us as the seagulls quarrelled over the last remains of today ’ s haul.
www.ignant.de

Consultar el diccionario