alemán
inglés
I. asth·ma·tisch [astˈma:tɪʃ] ADJ.
1. asthmatisch (durch Asthma ausgelöst):
2. asthmatisch (an Asthma leidend):
- asthmatisch
-
II. asth·ma·tisch [astˈma:tɪʃ] ADV.
- asthmatisch
-
inglés
alemán
-
- asthmatisch
-
- asthmatisch
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Diese Anwendung ist heute nicht mehr zu empfehlen, da sie Allergien vom Soforttyp auslösen können, die zu asthmatischen Symptomen führen.
de.wikipedia.org Bei der langen Überfahrt auf See litt die Französin unter schwerer Seekrankheit und asthmatisch bedingtem Husten.
de.wikipedia.org Sie behauptete sogar, ihre Angestellten seien die gesündesten Eisenbahner des Landes und der Rauch habe bei asthmatischen und bronchialen Beschwerden eine heilende Wirkung.
de.wikipedia.org Zeit seines Lebens blieb sein Immunsystem geschwächt und er litt unter asthmatischen Anfällen.
de.wikipedia.org Diese Substanzen wurden als Arzneistoffe zur Behandlung asthmatischer Beschwerden entwickelt.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
blogs.fau.de In Zusammenarbeit mit der Kinder- und Jugendklinik des Uniklinikums Erlangen untersuchten die FAU-Wissenschaftler im Rahmen der europaweiten Studie PreDicta, die die Zusammenhänge zwischen Atemwegsinfektionen und einer Verschlimmerung von Asthma erforscht, asthmatische Kinder im Alter von 4 bis 6 Jahren.
[...][...]
Working together with the Department of Paediatrics and Adolescent Medicine at Universitätsklinikum Erlangen, the FAU scientists studied asthmatic children aged between 4 and 6 as part of the Europe-wide PreDicta study, which is investigating the correlations between respiratory infections and an aggravation of asthma.
[...][...]
www.filmportal.de Sie versucht Nähegefühle zu entwickeln – zu dem kleinen asthmatischen Nachbarsjungen Fexi, den sie damit jedoch überfordert, und zu einem älteren Busfahrer, mit dem sie freudlos ihr erstes Mal absolviert.
[...][...]
She wants to be close to the little asthmatic neighbor boy Fexi, whom she overstrains, and to an older driver, with whom she joylessly makes love for the first time.
[...][...]
blogs.fau.de Protein BATF trägt zu asthmatischen Reaktionen bei
[...][...]
BATF protein contributes to asthmatic reactions
[...]