¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Point
asthmatic
alemán
alemán
inglés
inglés

I. asth·ma·tisch [astˈma:tɪʃ] ADJ.

1. asthmatisch (durch Asthma ausgelöst):

asthmatisch
asthmatic
asthmatisch
asthma
ein leichter/schwerer asthmatisch Anfall
a mild/serious asthma [or asthmatic] attack
ein asthmatisches Röcheln
an asthmatic wheeze

2. asthmatisch (an Asthma leidend):

asthmatisch
asthma
asthmatischer Patient
asthma patient

II. asth·ma·tisch [astˈma:tɪʃ] ADV.

asthmatisch
asthmatically
inglés
inglés
alemán
alemán
asthmatically
asthmatisch
asthmatic
asthmatisch

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

ein leichter/schwerer asthmatisch Anfall
a mild/serious asthma [or asthmatic] attack
asthmatischer Patient
asthma patient

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
In Zusammenarbeit mit der Kinder- und Jugendklinik des Uniklinikums Erlangen untersuchten die FAU-Wissenschaftler im Rahmen der europaweiten Studie PreDicta, die die Zusammenhänge zwischen Atemwegsinfektionen und einer Verschlimmerung von Asthma erforscht, asthmatische Kinder im Alter von 4 bis 6 Jahren.
[...]
blogs.fau.de
[...]
Working together with the Department of Paediatrics and Adolescent Medicine at Universitätsklinikum Erlangen, the FAU scientists studied asthmatic children aged between 4 and 6 as part of the Europe-wide PreDicta study, which is investigating the correlations between respiratory infections and an aggravation of asthma.
[...]
blogs.fau.de
[...]
Sie versucht Nähegefühle zu entwickeln – zu dem kleinen asthmatischen Nachbarsjungen Fexi, den sie damit jedoch überfordert, und zu einem älteren Busfahrer, mit dem sie freudlos ihr erstes Mal absolviert.
[...]
www.filmportal.de
[...]
She wants to be close to the little asthmatic neighbor boy Fexi, whom she overstrains, and to an older driver, with whom she joylessly makes love for the first time.
[...]
www.filmportal.de
[...]
Protein BATF trägt zu asthmatischen Reaktionen bei
[...]
blogs.fau.de
[...]
BATF protein contributes to asthmatic reactions
[...]
blogs.fau.de

Consultar el diccionario