¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

配给制
student life
alemán
alemán
inglés
inglés

Stu·den·ten·le·ben <-s, ohne pl> SUST. nt kein pl.

Studentenleben
Studentenleben
life as a student no pl.
inglés
inglés
alemán
alemán
fresher's week ingl. brit.

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Das vielbesungene freies Studentenleben gab es nicht mehr.
de.wikipedia.org
Weitere Orte seines Studentenlebens waren u. a. eine Bar des Ring-Cafés und im Besonderen das Kino Casino.
de.wikipedia.org
Das Studentenleben hat eine starke und lange Tradition.
de.wikipedia.org
Die Berichterstattung beschränkt sich überwiegend auf Nachrichten und das Studentenleben.
de.wikipedia.org
Durch die Verlockungen des Studentenlebens verlieren die beiden ihren Fall und ihre gemeinsame Arbeit daran immer mehr aus den Augen.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Ich selber komme aus Hamburg und war anfangs große Skeptikerin und gerade deswegen möchte ich als Campus-Spezialisten den Neuankömmlingen bei Ihrem Start ins Studentenleben helfen und ihnen die Vorteile von Rostock aufzeigen."
www.uni-rostock.de
[...]
I myself come from Hamburg and was a big sceptic in the beginning which precisely is the reason why I would like to show the advantages of Rostock to newcomers to help them with their start into students life as Campus Specialist.”
[...]
Viel Studentenleben für wenig Geld - Universität Rostock
[...]
www.uni-rostock.de
[...]
A lot of student life for little money - Universität Rostock
[...]
[...]
Die Gutenberg School of Management and Economics hat speziell zu Beginn des neuen Semesters eine Präsentation entwickelt, welche über die Studienangebote, Forschungsaktivitäten, studentische Organisationen, die Stadt Mainz und das Studentenleben auf dem Campus informiert.
[...]
wiwi.uni-mainz.de
[...]
The Gutenberg School of Management and Economics has put together a presentation especially for the start of the semester to tell you all about the programs on offer, various research activities, student organizations, the city of Mainz and student life on campus.
[...]
[...]
Damit es Ihnen gelingt, den Einstieg in das Studentenleben möglichst gut zu gestalten, finden Sie an dieser Stelle ausgewählte Informationen zum Studienanfang.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
To assist you in entering student life on the right foot, you will find a list of selected information on commencing studies below.
[...]
[...]
Das klingt nach einem richtigen Studentenleben.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
That sounds like real student life.
[...]

"Studentenleben" en los diccionarios monolingües alemán