en el diccionario PONS
alemán
inglés
Strom·ver·sor·gung <-, ohne pl> SUST. f
- Stromversorgung
-
inglés
alemán
Glosario especializado de geografía Klett
Glosario especializado de mecatrónica Klett
-
- Stromversorgung f kein pl
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Stromversorgung erfolgte mit einer Stromschiene und einem entsprechenden Gleitschuh.
de.wikipedia.org Der Betrieb ohne zusätzliche Stromversorgung ermöglicht eine Verwendung in sicherheitstechnisch hoch sensiblen Systemen und ersetzt somit aufwändige mechanische Lösungen.
de.wikipedia.org Gas-, Wasser- und Stromversorgung waren ausgefallen, ebenso das Telefonnetz.
de.wikipedia.org Für die Stromversorgung wurde als Teil des Gesamtprojekts eigens ein Solarkraftwerk gebaut.
de.wikipedia.org Nukissiorfiit ist auch für die Stromversorgung zuständig, die über ein 2011 in Betrieb genommenes Dieselkraftwerk geschieht.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.giz.de Das von der deutschen Bundesregierung finanziell unterstützte Projekt hat bewiesen, dass eine zuverlässige Stromversorgung für Gemeinschaften, Organisationen und kleine Betriebe, gerade in den abgelegenen Gebirgsprovinzen Afghanistans, von entscheidender Bedeutung ist.“
[...]
Financed by the German Government, the programme has demonstrated that a reliable electricity supply can make a real difference to communities, organisations and small businesses, particularly in Afghanistan's remote, mountainous provinces."
[...]
www.ronny-pannasch.de Zu empfehlen ist die Mitnahme eines 3-poligen Adaptersteckers wie in Großbritannien, sonst kann es mit der Stromversorgung schwierig werden.
[...][...]
We recommend to take a three-pole adapter plug with you like they use in Great Britain, otherwise it may become difficult with the power supply.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Redundante Stromversorgung über Landleitung und eingebauten Stromgenerator sowie multimodale Heiz- und Kühlsysteme ermöglichen den sicheren und autarken Betrieb der Fahrzeugeinheit.
[...][...]
Redundant power supplies enable safe and autonomous service of the unit via landline and built-in power generators as well as multi-modal heating and cooling systems.
[...][...]
www.electronica.de Der hochgenaue, einfach anzuwendende Ladezustandsmesser eignet sich für Akkus in stationären und mobilen Anwendungen von medizinischen Instrumenten über Mobilfunk-Basisstationen, Telekommunikationsanlagen, E-Bikes und Wechselrichter bis hin zu unterbrechungsfreien Stromversorgungen ( USVs ).
[...][...]
The highly accurate, simple-to-use gauge supports batteries used in mobile and stationary applications like medical instruments, wireless base stations and telecom shelters, e-bikes, inverters and uninterruptible power supplies ( UPS ).
[...][...]
www.giz.de icht konventionelle erneuerbare Energien werden immer bedeutender für die chilenische Stromversorgung.
[...]
Non-conventional renewable energy sources are becoming ever more important for Chile ’ s electricity supply.