en el diccionario PONS
Prä·dis·po·si·ti·on <-, -en> [prɛdɪspoziˈtsi̯o:n] SUST. f MED.
Glosario especializado de biología Klett
-
- Prädisposition
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Auch Menschen mit Prädispositionen für eine zukünftige Herz-Kreislauf-Erkrankung erhalten durch eine Herzschule Hilfestellungen.
de.wikipedia.org Während bei early-onset Erkrankungen sehr häufig genetische Prädispositionen eine wichtige Rolle spielen, ist dies bei late-onset Erkrankungen nicht der Fall.
de.wikipedia.org Das Alter sei ein wesentlicher Faktor für die Prädisposition von Krebs.
de.wikipedia.org Die familiäre Prädisposition ist durch Zwillingsstudien bestätigt worden, der Grad des genetischen Einflusses bleibt aber ungewiss.
de.wikipedia.org Er erachtete die biologische Prädisposition des Individuums, so wie sein soziales Umfeld, als wichtige Faktoren kriminellen Verhaltens.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.helmholtz-muenchen.de Wir untersuchen die Zusammenhänge zwischen dem Menschen, seiner Umwelt, seinen Lebensbedingungen und seiner genetischen Prädisposition.
[...][...]
we examine the connections between human beings, their environment, their living conditions, and their genetic predisposition.
[...][...]
www.helmholtz-muenchen.de Wir untersuchen die Zusammenhänge zwischen dem Menschen, seinen Lebensbedingungen und seiner genetischen Prädisposition.
[...][...]
we examine the connections between human beings, their living conditions, and their genetic predisposition.
[...][...]
www.egms.de Die unterschiedliche Expression von SNPs (Single Nucleotide Polymorphisms) der TLRs kann die individuelle Prädisposition für immunologische Erkrankungen beeinflussen.
[...][...]
It is known that the different expression of SNPs (Single Nucleotide Polymorphisms) of the TLRs can influence the individual predisposition for immunological diseases.
[...][...]
www.bfr.bund.de Außerdem werden spezielle Untergruppen der Bevölkerung nicht bei der Bestimmung des ULs berücksichtigt, z.B. bei Vorliegen spezifischer genetischer Prädispositionen oder bei besonderen Krankheiten, die diese Personengruppen für schädigende Effekte außerordentlich anfällig machen.
[...][...]
Furthermore, special sub-groups of the population were not taken into account when determining the ULs e.g. in the case of specific genetic predispositions or specific diseases (FNB, 1997).
[...][...]
www.ngfn.de Ziel dieses Teilprojektes war die Identifikation von Genen, deren Genexpression unter den Bedingungen der subklinischen Atherosklerose oder des akuten Myokardinfarktes verändert ist und die damit an der Prädisposition für subklinische Atherosklerose oder an der Pathophysiologie der Myokardinfarktes beteiligt sind.
[...][...]
The aim of this project was the identification of genes whose expression is altered under conditions of subclinical atherosclerosis or acute myocardial infarction and is thus involved in the predisposition to subclinical atherosclerosis or in the pathophysiology of myocardial infarction.
[...]