PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Sporenwand bzw. die Exine des Pollenkorns enthält Sporopollenin.
de.wikipedia.org Die Pollenkörner sind trikolpat bis pantoporat, nicht stachelig und kugelförmig.
de.wikipedia.org Die Pollenkörner der Gattung sind prolat, das bedeutet sie haben die Form von Rotationsellipsoiden.
de.wikipedia.org Die dreizelligen Pollenkörner besitzen drei Aperturen und sind colpat mit spinuloser Oberfläche.
de.wikipedia.org Die ellipsoidalen bis länglich-ellipsoidalen Pollenkörner weisen keine Aperturen auf.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.geobotanik.uni-hannover.de Diese Sedimente konservieren über Jahrtausende hinweg unter Sauerstoffabschluss nicht nur Sporen und Pollenkörner, sondern auch botanische Makroreste sowie Reste von Mikroflora und -fauna der ehemaligen Gewässer.
[...][...]
These sediments preserved, over millenniums and in the absence of oxygen, not only spores and pollen grains but also botanical macroremains of the microflora and microfauna of the previous waterbodies.
[...][...]
www.uni-bremen.de Pollenkorn einer Palme, die vor 52 Millionen Jahren an der Küste des Wilkes-Landes wuchs und als Indiz für nahezu tropische Klimaverhältnisse gilt.
[...][...]
Pollen grain of a palm tree that grew 52 million years ago on the coast of Wilkes Land and an indication of almost tropical climatic conditions.
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch Diese wunderschön erhaltenen 240 Millionen Jahre alten Pollenkörner weisen darauf hin, dass sich Blütenpflanzen 100 Millionen Jahre früher entwickelt haben als bisher angenommen. Dies ergab eine neue Untersuchung von Paläontologen der Universität Zürich.
[...][...]
These beautifully preserved 240-million-year-old pollen grains are evidence that flowering plants evolved 100 million years earlier than previously thought, according to Rsearchers from the University of Zurich.
[...][...]
onion81.mpiz-koeln.mpg.de Zusammen mit dem zentralen und unverzichtbaren Signalweg sorgen sie dafür, dass nicht nur die Pollenbildung im Innern des Staubblatts initiiert wird, sondern auch, dass die richtigen Gewebe und anatomischen Strukturen für die Entwicklung, Reifung und Verbreitung der Pollenkörner entstehen.
[...][...]
Together with the central, indispensable signalling pathway, they ensure that not only is the formation of pollen initiated, but also that the right tissue and anatomical structures are developed for the development, maturation and release of the pollen grains.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Das Sporoderm ( die Wand des Pollenkorns ) besteht in der Regel aus zwei übereinanderliegenden Schichtkomplexen: der wenig widerstandsfähigen inneren Intine und der sporopolleninhaltigen äußeren Exine.
[...]
The sporoderm ( the wall of the pollen grain ) consists usually of two layers: the less robust intine forms the wall s inner part while its outer sporopollenin-containing layer is called exine.