Per·ga·mon <-> [ˈpɛrgamɔn] SUST. nt
- Pergamon
-
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die ersten Berichte über das nachantike Pergamon liegen ab dem 13. Jahrhundert vor.
de.wikipedia.org In Vorbereitung späterer Ausgrabungen besuchte er im Winter 1864/65 das antike Pergamon.
de.wikipedia.org Durch eine getrennt schaltbare Fußlagenverdoppelung beider Manuale erreicht die Pergamon ein bemerkenswertes Klangvolumen.
de.wikipedia.org Als Antwort auf die Gegenwehr der Koalition belagerte er vergeblich Pergamon und verwüstete nach Abbruch der Belagerung die pergamenische Umgebung und die großen Tempelbauten.
de.wikipedia.org Produziert wurde der Film von Pergamon Film und der Wiedemann & Berg Filmproduktion.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.tripwolf.com Die Ruinen der antiken Stadt Pergamon liegen auf einem Berg, der über der türkischen Stadt Berga…
[...]
The ruins of the ancient city of Pergamum are located on a mountain, over the Turkish city of Be…
[...]
www.tripwolf.com Die Ruinen der antiken Stadt Pergamon liegen auf einem Berg, der über der türkischen Stadt Bergama (100 000 Ew., 100 km von İzmir) aufragt.
[...][...]
The ruins of the ancient city of Pergamum are located on a mountain, over the Turkish city of Bergama (100 000 inhabitants., 100 km from İzmir) aufragt.
[...][...]
reisepassfuer.iberostar.com Seit ihrer Gründung im 2. Jahrhundert v. Chr. durch Attalos II., König von Pergamon, der die Stadt Attaleia nannte, war Antalya ständig bewohnt.
[...][...]
Antalya has always been inhabited since its foundation in the 2nd century BC by Attalos II, kind of Pergamum, who named the town Attaleia.
[...][...]
www.pergament-trommelfell.de König Eumenes II. von Pergamon (197 bis 159 v. Chr.) war es, der laut einem Bericht des griechischen Schriftstellers Johannes Lauritius Lydus aus dem 5. Jahrhundert, 168 v. Chr. in Rom dünne, rasierte Schafshäute überreicht bekam, die er » membrana « (lat. membranum Haut ) nannte.
[...]
King Eumenes II of Pergamum (197-159 BC) was the one who, according to a report by the Greek writer John Lauritius Lydus from the 5th Century, 168 BC in Rome, presented thin, shaved sheep skins, which he called "membrane" (Latin membranum haut).
[...]
www.lebensministerium.at Der große Arzt des Altertums, Galen von Pergamon (129 bis 199 n. Chr.) empfahl die Wurzel gegen Gicht und bescheinigte ihre große Reinigungskraft für den Körper, die die kranken Säfte " verzehre " und die Verstopfung " öffne ".
[...]
The prominent ancient physician Galen of Pergamum ( 129- 199 A.D. ) recommended the roots as a gout remedy and confirmed their power to purify the body, draining the bad fluids und relieving constipation.