PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Dementsprechend bestehen Wohnungen, in denen es keine bauliche Trennung einzelner Wohnbereiche gibt (z. B. Loft-Wohnungen) aus nur einem Raum.
de.wikipedia.org Seit Mitte der 1970er wurde die Loft-Jazz-Szene auf ihn aufmerksam; so wirkte er dann 1976 bei den Wildflowers-Sessions mit.
de.wikipedia.org Zu den 63.400 Plätzen (erweiterbar auf bis zu 78.600 Plätze) des Stadions gehören 88 V.I.P.-Logen (Lofts genannt), davon drei Party-Lofts und etwa 7.400 Clubsitze.
de.wikipedia.org Zurückgeblieben sind leere Industriebauten und nutzlos gewordene Maschinen und Anlagen, die zerstört, verschrottet oder als Lofts, Restaurants und Bars umgenutzt werden.
de.wikipedia.org In den Lofts wurde nicht nur gewohnt, sie dienten auch als Veranstaltungsorte und Aufnahmestudios.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.artward.de Um mit seiner ständig wachsenden Sammlung leben und diese auch teilen zu können, erwarb er eine 900-Quadratmeter alte Fabrik in einem inspirierenden Arbeiterviertel im Norden von Brüssel, die er in ein dreigeschossiges Loft umbaute.
[...][...]
To live with his growing collection and also to share the artpieces, he bought a 900-square-old factory in an inspiring working-class neighborhood in the north of Brussels, which he rebuilt into a three-story loft.
[...][...]
www.hugoboss.com Ein Loft, eine Garage, ein Bunker, und dann wieder ein Loft – würde man eine Architekturgeschichte von Clubs schreiben wollen, würde sich dieses Muster schnell herauskristallisieren.
[...][...]
A loft, a garage, a bunker and then a loft again – if you were to write an architectural history of clubs, these would be a pattern soon to emerge.
[...][...]
www.orascomdh.com Von den 119 Immobilieneinheiten im The Chedi Andermatt sind jetzt alle Apartments verkauft, ausser 4 Apartments die vormals reserviert wurden sowie 10 Lofts und Penthouses die bei der Orascom Development verbleiben.
[...][...]
From the 119 residential units in The Chedi Andermatt now all apartments are sold except for 4 apartments that had previously been reserved and 10 lofts and penthouses that remain with Orascom Development.
[...][...]
www.artward.de ARTWARD artist-in-residence 2014 2014 haben wir wieder das grosse Glück ein 6-wöchiges artist-in-residence im Studio Loft des belgischen Sammlers und Kunstförder Alain Servais in Brüssel anzubieten:
[...][...]
ARTWARD artist-in-residence 2014 2014, we have the good fortune to offer a 6-week artist-in-residence at the studio loft of Belgian collector and art conveyor Alain Servais in Brussels:
[...][...]
www.architonic.com Die Umsetzung zur kymo Edition NEO FLAT # 3 im klassischen Look ist doch absolut zeitgemäß und passt genauso in ein modern eingerichtetes Loft wie in das gemütliche Einfamilienhaus.
[...][...]
The realisation to the kymo edition NEO FLAT # 3 with its quite classic look, is totally up to date and fits both a modern city loft as well as a cosy family home.
[...]