¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ESP
falconer
alemán
alemán
inglés
inglés
Falk·ner(in) <-s, -> [ˈfalknɐ] SUST. m(f)
Falkner(in)
inglés
inglés
alemán
alemán
Falkner(in) m (f) <-s, ->
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Techniken wurden durch Erfahrungsaustausch mit arabischen Falknern erheblich verfeinert.
de.wikipedia.org
Der Falkner kümmert sich auch um aufgefundene kranke und verletzte Wildvögel.
de.wikipedia.org
Das Falkenbuch beruht auf eigenen praktischen Erfahrungen des Autors und seiner Falkner.
de.wikipedia.org
Nach ihrem Krieg gegen die Bucks sind die Falkners ruiniert.
de.wikipedia.org
Ruskins Theorien fanden ihre erstmalige praktische Ausführung bei William Morris, der 1861 die Kunstgewerbe-Firma Morris, Marshall & Falkner gegründet hatte, den Ausgangspunkt der gesamten Reformbewegung.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Füttern Sie die Papageie, werden Sie Falkner oder fahren Sie mit der Besucherbahn, um die vielen Vögel aus nächster Nähe zu bewundern. Auf die Kinder warten zudem zahlreiche Attraktionen und Überraschungen.
[...]
www.novotel.com
[...]
Feeding the parrots, learning to be a falconer or taking the train to get closer to the birds are just some of the numerous activities and spectacles that also await the children.
[...]
[...]
Ich persönlich freue mich ganz besonders auf die grandiose Flugshow des Falkners Mik.
[...]
blog.zellamsee-kaprun.com
[...]
My personal highlight is a visit to the impressive flight show of Mik, the falconer.
[...]
[...]
Der Falkner mit seinen Flugakrobaten ist selbst Akrobat
[...]
vogelpark-steinen.de
[...]
The falconer with his own flying acrobats
[...]
[...]
„Man kann vieles lernen, doch wer im Herzen nicht versucht, die Sprache der Tiere zu verstehen, wird wahrscheinlich nie ein zufriedener Falkner sein“, sagt Wechselberger.
presse.tirol.at
[...]
"You can learn a lot, but whoever does not try to understand the language of animals with his heart will probably never be a satisfied falconer," Wechselberger stated.
[...]
„ Man kann vieles lernen, doch wer im Herzen nicht versucht, die Sprache der Tiere zu verstehen, wird wahrscheinlich nie ein zufriedener Falkner sein “, sagt Wechselberger.
www.presse.tirol.at
[...]
"You can learn a lot, but whoever does not try to understand the language of animals with his heart will probably never be a satisfied falconer, " Wechselberger stated.