PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Um ihn für ihre Umfragen zu gewinnen, wird sein E-Mail-Account übernommen und ein peinliches Bild an seine Arbeitskollegen geschickt.
de.wikipedia.org Außerdem hat der Benutzer die Möglichkeit, auf einen E-Mail-Account zuzugreifen und seine E-Mails durch Qnext zu verwalten.
de.wikipedia.org Übermittlungsfehler bei der Übersendung einer E-Mail von Empfänger-Provider an den individuellen E-Mail-Account des Empfängers könnten vom Empfänger nicht geltend gemacht werden, um die Rechtsfolgen einer E-Mail in Frage zu stellen.
de.wikipedia.org Nur die Aussage, Weidner habe einen E-Mail-Account gehackt, beurteilte das Gericht als nicht bewiesene Tatsachenbehauptung und verbot deren Wiederholung.
de.wikipedia.org Die Schule verfügt über ein internes Computernetzwerk, in dem jeder Schüler über sein eigenes E-Mail-Account verfügt.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.uni-mainz.de eine Einführung im Zentrum für Datenverarbeitung einschließlich Registrierung für ein E-Mail-account.
[...][...]
an introduction to the Centre for Data Processing ( Zentrum für Datenverarbeitung ), including registration for an e-mail account.
[...][...]
studienabteilung.uni-graz.at Es ist somit unbedingt erforderlich, dass jede/r Studierende/r seinen/ihren E-Mail-Account regelmäßig einsieht.
[...][...]
It is thus absolutely necessary that all students check their e-Mail accounts regularly.
[...][...]
www.uni-graz.at Mit dem individuellen Zugang zu UNIGRAZonline erhalten alle Studierenden auch einen persönlichen E-Mail-Account und ein eigenes Postfach.
[...][...]
By way of individual access to UNIGRAZonline, all students also receive an individual E-mail account and their own mailbox.
[...][...]
www.gentlesource.de Um E-Mails per SMTP zu versenden, benötigen Sie einen E-Mail-Account (Pop3).
[...][...]
In order to send e-mails using SMTP you need an e-mail account (Pop3).
[...][...]
www.a1.net Alle Veränderungen oder Bearbeitungen, die dabei mit dem Handy vorgenommen werden, werden automatisch auf dem normalen E-Mail-Account “gespiegelt”.
[...][...]
All changes or editing carried out on the mobile phone are automatically mirrored in the normal e-mail account.
[...]