alemán
inglés
Bast <-[e]s, -e> [bast] SUST. m pl. selten
1. Bast BOT.:
- Bast
- bast
- Bast (Pflanzenfaser zum Binden)
-
2. Bast (Geweih):
- Bast
-
inglés
alemán
- the Right Honourable Sarah Bast, MP
-
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
- the Right Honourable Sarah Bast, MP
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Ein weiteres neues Merkmal war das bifaziale Kambium, das nach innen Holz, nach außen Bast abgab.
de.wikipedia.org Diesen mischten die frühen Papiermacher vornehmlich mit Hanf, alten Lumpen und Fischernetzen und ergänzten das Material mit Baumrinde oder Bast des Maulbeerbaumes.
de.wikipedia.org Um dieses Waldbild darzustellen, trägt diese Figur einen grünen Leinenstoff, auf dem ebenfalls grüner Bast aufgenäht ist.
de.wikipedia.org Die Larven wandern im Bast des Baumes stammabwärts bis zu den Wurzelnansätzen.
de.wikipedia.org Nach der Pflanzung sollte der Stamm gegebenenfalls durch Bast, Stroh, Jutegewebe oder gelochte Stammschutzhülsen vor Wildverbiss und direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
cms.ifa.de Samen und Körner aller Arten und Farben, Terrakotta, Zebu-Hörner, Perlen, Steine, Bast, Seide, Pflanzenfasern und Korallen.
[...][...]
Seeds and grains of all kinds and colours, terracotta, Zebu horns, pearls, stones, bast, silk, vegetable fibre, and corals.
[...][...]
turistika.ceskesvycarsko.cz Die Bevölkerung bestritt den Lebensunterhalt durch originelle Herstellung von Nutz- und Schmuckgegenständen aus Holz und Bast.
[...]
The local inhabitants made their living manufacturing both useful and decorative objects from wood and bast.
[...]
de.euroncap.com Nach ausgedehnten Tests innerhalb der Ford-Gruppe, wurde Active City Stop von einem unabhängigen Testlabor in Deutschland (BASt) getestet.
[...][...]
Following extensive development tests within the Ford group, Active City Stop was assessed by an independent test laboratory in Germany (BASt).
[...][...]
www.gerlindethuma.at Anstelle von Baumwollfließ verwendete Gerlinde Thuma hier Gips und Bast.
[...][...]
Instead of cotton fleece, Thuma here used plaster and bast.
[...][...]
www.vodafone.de An diesem Projekt waren neben Vodafone auch Ericsson, das Ford Forschungszentrum und das Bundesamt für Straßenwesen (BASt) beteiligt.
[...][...]
Ericsson GmbH, Ford Research Center and the Federal Office for Road Traffic (BASt) were also involved in this project, in addition to Vodafone.
[...]