¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Untertan
sometido

unterzogen V.

unterzogen part. pas. von unterziehen¹

unter|ziehen2 irreg. V. trans.

1. unterziehen (Kleidung):

unterziehen unter
poner(se) por debajo de
zieh eine Bluse unter!
¡ponte una blusa por debajo!

2. unterziehen GASTR.:

unterziehen
incorporar
den Eischnee unter den Teig unterziehen
incorporar a la masa cuidadosamente y sin revolver las claras batidas a punto de nieve

I. unterziehen*1 irreg. V. trans.

unterziehen
someter a
etw einer Qualitätskontrolle unterziehen
someter algo a un control de calidad
etw einer Prüfung unterziehen
examinar algo
jdn einem Verhör unterziehen
interrogar a alguien

II. unterziehen*1 irreg. V. v. refl.

unterziehen sich unterziehen:

sich unterziehen +dat.
someterse a
sich einer Prüfung unterziehen
someterse a un examen

I. unterziehen*1 irreg. V. trans.

unterziehen
someter a
etw einer Qualitätskontrolle unterziehen
someter algo a un control de calidad
etw einer Prüfung unterziehen
examinar algo
jdn einem Verhör unterziehen
interrogar a alguien

II. unterziehen*1 irreg. V. v. refl.

unterziehen sich unterziehen:

sich unterziehen +dat.
someterse a
sich einer Prüfung unterziehen
someterse a un examen

unter|ziehen2 irreg. V. trans.

1. unterziehen (Kleidung):

unterziehen unter
poner(se) por debajo de
zieh eine Bluse unter!
¡ponte una blusa por debajo!

2. unterziehen GASTR.:

unterziehen
incorporar
den Eischnee unter den Teig unterziehen
incorporar a la masa cuidadosamente y sin revolver las claras batidas a punto de nieve
Präsens
ichzieheunter
duziehstunter
er/sie/esziehtunter
wirziehenunter
ihrziehtunter
sieziehenunter
Präteritum
ichzogunter
duzogstunter
er/sie/eszogunter
wirzogenunter
ihrzogtunter
siezogenunter
Perfekt
ichhabeuntergezogen
duhastuntergezogen
er/sie/eshatuntergezogen
wirhabenuntergezogen
ihrhabtuntergezogen
siehabenuntergezogen
Plusquamperfekt
ichhatteuntergezogen
duhattestuntergezogen
er/sie/eshatteuntergezogen
wirhattenuntergezogen
ihrhattetuntergezogen
siehattenuntergezogen
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Wie zuvor beim 4001 der Fall, wird auch der 4003 einer kontinuierlichen Modellpflege unterzogen.
de.wikipedia.org
Der griechische Urtext konnte bislang noch nicht einer kritischen Prüfung unterzogen werden, da die benutzten Zitate aus späteren Weiterverarbeitungen herausgetrennt werden müssten.
de.wikipedia.org
Er wurde anschließend ausgiebigen Tests unterzogen, in deren Verlauf zwei zusätzliche Seitenleitwerksflossen auf der Höhenflosse montiert wurden.
de.wikipedia.org
Von dem Bann ausgenommen blieben Athleten, die sich vorschriftsmäßig Dopingkontrollen unterzogen hatten.
de.wikipedia.org
Das mittels Lungenbiopsie gewonnene Gewebe kann einer Vielzahl an weiteren Untersuchungen unterzogen werden, beispielsweise histologischen, zytologischen, immunologischen oder genetischen Tests.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "unterzogen" en otros idiomas

alemán
ruso
alemán
serbio
alemán
polaco
alemán
esloveno