¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
inclusions
dasteht

da|stehen irreg. V. intr.

1. dastehen (örtlich):

dastehen
estar allí (de pie)

2. dastehen (in einer Situation):

dastehen
estar, encontrarse
gut/schlecht dastehen (Geschäft)
marchar bien/mal
er steht gut da
está en una buena posición
Präsens
ichsteheda
dustehstda
er/sie/esstehtda
wirstehenda
ihrstehtda
siestehenda
Präteritum
ichstandda
dustandestda
er/sie/esstandda
wirstandenda
ihrstandetda
siestandenda
Perfekt
ichhabedagestanden
duhastdagestanden
er/sie/eshatdagestanden
wirhabendagestanden
ihrhabtdagestanden
siehabendagestanden
Plusquamperfekt
ichhattedagestanden
duhattestdagestanden
er/sie/eshattedagestanden
wirhattendagestanden
ihrhattetdagestanden
siehattendagestanden
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

wie ist es, wenn man plötzlich allein dasteht?
¿qué se siente cuando uno se encuentra así de repente solo?
er hat sich Mühe gegeben, sodass er jetzt glänzend dasteht
se esforzó mucho, de modo que ahora está en una posición inmejorable
er hat sich Mühe gegeben, so dass er jetzt glänzend dasteht
se esforzó mucho, de modo que ahora está en una posición inmejorable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Als das Gespenst erscheint, kleidet er sich schnell förmlich an, weil er „nicht so halb nackt dastehen“ wollte.
de.wikipedia.org
Die Behauptung, das muslimische Millet habe ökonomisch besser dagestanden als das christliche Millet, ist jedoch höchst fragwürdig.
de.wikipedia.org
Wenn sie so steif dastehen oder dasitzen, wirken sie bereits wie Abbilder ihrer selbst.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass durch Krieg und Kriegsgefangenschaft Rentner in vielen Fällen ohne lebende Kinder dastanden.
de.wikipedia.org
Da die Band nun ohne Plattenvertrag dastand, spielten sie umso mehr live.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario