¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Kühlen
populares

beliebt ADJ.

beliebt (Person)
estimado
beliebt (Person)
apreciado
beliebt (Ware)
solicitado
beliebt (Thema)
popular
der Chef ist (nicht) bei allen beliebt
el jefe (no) goza del agrado de todos
sie hat sich bei uns nicht gerade beliebt gemacht
no se ha hecho querer mucho entre nosotros precisamente

I. belieben* V. intr. elev.

belieben
desear
belieben
tener a bien
wann es Ihnen beliebt
cuando Ud. guste
Sie belieben zu scherzen!
¡cómo le gusta a Ud. bromear!

II. belieben* V. v. impers.

es beliebte ihm, bei uns vorbeizukommen
le entraron deseos de pasar a visitarnos

Belieben <-s, ohne pl > SUST. nt

Belieben
voluntad f
Belieben
gusto m
nach Belieben
al gusto
nach Belieben
a voluntad
nach Belieben
a birria Col.
das liegt in Ihrem Belieben
esto depende de su gusto personal
Präsens
ichbeliebe
dubeliebst
er/sie/esbeliebt
wirbelieben
ihrbeliebt
siebelieben
Präteritum
ichbeliebte
dubeliebtest
er/sie/esbeliebte
wirbeliebten
ihrbeliebtet
siebeliebten
Perfekt
ichhabebeliebt
duhastbeliebt
er/sie/eshatbeliebt
wirhabenbeliebt
ihrhabtbeliebt
siehabenbeliebt
Plusquamperfekt
ichhattebeliebt
duhattestbeliebt
er/sie/eshattebeliebt
wirhattenbeliebt
ihrhattetbeliebt
siehattenbeliebt
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

es beliebte ihm, bei uns vorbeizukommen
le entraron deseos de pasar a visitarnos
kaum erschien die beliebte Politikerin, schlug ihr Jubel entgegen
apenas apareció, la estimada política fue recibida con enorme júbilo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Dieser muss nicht unbedingt die beliebteste Sportart sein, sondern kann auch eine besonders wichtige Tradition haben.
de.wikipedia.org
Das Stück war dort so beliebt, dass es weiter regelmäßig gespielt und schließlich Sportpalastwalzer genannt wurde.
de.wikipedia.org
Die Südwestdiamanten sind meist nicht besonders groß, aber wasserklar und damit auf dem Markt beliebt.
de.wikipedia.org
Auch gezeichnete Live-Dokumentationen von Hochzeiten und Feiern werden als Partyunterhaltung und besondere Erinnerung immer beliebter.
de.wikipedia.org
Im hinteren Goldingertal liegt der Atzmännig, ein beliebtes Ausflugsziel mit einer Rodelbahn und Skiliften, sowie einer Sesselbahn zum Oberatzmännig ().
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario